Permettre ist ein französisches Verb, das in der deutschen Sprache mit "erlauben" oder "gestatten" übersetzt werden kann. Es gehört zur Gruppe der unregelmäßigen Verben und wird häufig verwendet, um die Erlaubnis oder die Möglichkeit auszudrücken, etwas zu tun. Der Ursprung des Verbs liegt im Lateinischen "permittere", was ebenfalls "erlauben" bedeutet. In der französischen Sprache wird permettre sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet und spielt eine zentrale Rolle in der Kommunikation, wenn es darum geht, Zustimmung oder die Möglichkeit zu etwas zu geben.
Il permet aux enfants de jouer dans le jardin.
Nous permettons à nos invités de rester plus longtemps.
Elle permettait toujours à ses amis de venir chez elle.
Ils ne permettront jamais une telle attitude.
Tu permettras à ton frère d'utiliser ton vélo ?
Vous avez permis à votre collègue de prendre votre place ?
Je permettrai à mon chien de dormir sur le canapé.
Elle permettrait que nous partions plus tôt.
Ils permettent aux étudiants de poser des questions.
Nous permettrions à nos enfants de manger des sucreries.
Je permets à mes enfants de jouer dehors.
Tu permets à ton ami d'emprunter ton livre.
Il permet aux invités d'entrer.
Nous permettons aux élèves de poser des questions.
Vous permettez aux chiens de courir dans le parc.
Ils permettent aux employés de travailler à domicile.
J'ai permis à mon ami d'utiliser mon ordinateur.
Tu as permis à ta sœur de conduire ta voiture.
Il a permis à son frère de rester chez lui.
Nous avons permis aux enfants de regarder la télévision.
Vous avez permis aux élèves de partir plus tôt.
Ils ont permis aux artistes de peindre sur les murs.
Je permettais toujours à mes amis de venir chez moi.
Tu permettais souvent à tes enfants de manger des bonbons.
Il permettait parfois aux voisins d'utiliser son jardin.
Nous permétions aux étudiants de poser des questions pendant le cours.
Vous permétiez aux invités de partir quand ils voulaient.
Ils permettaient aux animaux de dormir dans la maison.
Je permettrai à mon fils de sortir ce soir.
Tu permettras à ta fille de voyager seule.
Il permettra à son ami d'utiliser sa voiture.
Nous permettrons aux étudiants d'utiliser leurs notes pendant l'examen.
Vous permettrez aux invités de rester aussi longtemps qu'ils le veulent.
Ils permettront aux enfants de jouer dans le jardin.
Je permettrais à ma sœur d'emprunter ma voiture si elle en avait besoin.
Tu permettrais à ton ami de rester chez toi s'il en avait besoin.
Il permettrait à ses amis d'utiliser sa maison de vacances.
Nous permettrions aux élèves de poser des questions à la fin du cours.
Vous permettriez aux invités d'utiliser le jardin.
Ils permettraient aux artistes de peindre sur les murs de la ville.
J'avais permis à mon frère de rester chez moi avant qu'il ne trouve un appartement.
Tu avais permis à ton collègue d'emprunter ton stylo.
Il avait permis à ses enfants de jouer dans le parc.
Nous avions permis aux étudiants de réviser dans la bibliothèque.
Vous aviez permis aux voisins de venir à la fête.
Ils avaient permis aux chiens de courir librement.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
