Das spanische Verb "ostentar" ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. "Ostentar" bedeutet auf Deutsch "zur Schau stellen" oder "prunken". Es beschreibt die Handlung, etwas auffällig und stolz zu zeigen, oft um anderen gegenüber zu demonstrieren, dass man etwas besitzt oder erreicht hat. Es kann sowohl materielle Dinge wie Reichtum und Status als auch immaterielle Dinge wie Macht und Wissen betreffen. Das Verb hat somit oft eine konnotative Bedeutung, die auf eine gewisse Prahlerei oder Angeberei hinweist.
Ella siempre ostenta el título de campeona en su categoría.
En la reunión, el director ostentó sus logros empresariales.
Ellos ostentan una gran riqueza, pero no son felices.
La actriz ostentó su nuevo vestido en la alfombra roja.
Nosotros ostentamos varios premios por nuestro trabajo.
¿Por qué ostentas tanto tus bienes materiales?
Durante la ceremonia, la universidad ostentará sus mejores logros académicos.
En su juventud, él ostentaba ser el mejor atleta del colegio.
Ustedes ostentaron sus conocimientos en la conferencia.
Si sigues trabajando duro, algún día ostentarás ese título tan deseado.
Yo ostento un título importante.
Tú ostentas una gran responsabilidad.
Él/Ella/Usted ostenta un premio prestigioso.
Nosotros/Nosotras ostentamos cargos de liderazgo.
Vosotros/Vosotras ostentáis una gran fortuna.
Ellos/Ellas/Ustedes ostentan el poder en la empresa.
Yo ostenté el primer lugar en el concurso.
Tú ostentaste un récord impresionante.
Él/Ella/Usted ostentó un cargo importante.
Nosotros/Nosotras ostentamos una victoria significativa.
Vosotros/Vosotras ostentasteis la medalla de oro.
Ellos/Ellas/Ustedes ostentaron el título de campeones.
Yo ostentaré el liderazgo del proyecto.
Tú ostentarás una gran responsabilidad.
Él/Ella/Usted ostentará el cargo de director.
Nosotros/Nosotras ostentaremos la dirección del evento.
Vosotros/Vosotras ostentaréis los mejores resultados.
Ellos/Ellas/Ustedes ostentarán el control total.
Yo he ostentado varios premios.
Tú has ostentado el primer lugar.
Él/Ella/Usted ha ostentado el cargo de presidente.
Nosotros/Nosotras hemos ostentado la dirección del equipo.
Vosotros/Vosotras habéis ostentado muchas responsabilidades.
Ellos/Ellas/Ustedes han ostentado el liderazgo.
Yo había ostentado varios cargos importantes.
Tú habías ostentado una gran influencia.
Él/Ella/Usted había ostentado muchos logros.
Nosotros/Nosotras habíamos ostentado el control del proyecto.
Vosotros/Vosotras habíais ostentado la mejor posición.
Ellos/Ellas/Ustedes habían ostentado el poder absoluto.
Yo habré ostentado muchos premios para entonces.
Tú habrás ostentado un gran éxito.
Él/Ella/Usted habrá ostentado muchos logros importantes.
Nosotros/Nosotras habremos ostentado la dirección del evento.
Vosotros/Vosotras habréis ostentado una gran reputación.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán ostentado todos los méritos.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.