Das italienische Verb "oscillare" stammt aus dem Lateinischen und bedeutet auf Deutsch "schwanken" oder "pendeln". Es beschreibt eine Bewegung, die regelmäßig von einer Seite zur anderen hin und her geht, ähnlich wie ein Pendel. Das Verb kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden. Im wörtlichen Sinne bezieht es sich auf physische Bewegungen wie die eines Pendels oder eines Schaukelstuhls. Im übertragenen Sinne kann es verwendet werden, um Unsicherheiten oder Schwankungen in Meinungen, Stimmungen oder Entscheidungen zu beschreiben. "Oscillare" ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe und wird häufig in der Alltagssprache sowie in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet.
Il pendolo oscilla lentamente avanti e indietro.
Le opinioni dei politici spesso oscillano tra due estremi.
Mi piace guardare le foglie che oscillano al vento.
Il suo umore oscillava tra la gioia e la tristezza.
Se continui a oscillare la sedia, finirai per cadere.
Le temperature in questa stagione oscillano molto.
Il ponte oscillava leggermente durante la tempesta.
Non riesco a decidere, continuo a oscillare tra due opzioni.
Il metronomo oscilla costantemente mentre suono il piano.
Le luci natalizie oscillavano al ritmo della musica.
Io oscillo tra due opzioni.
Tu oscilli sempre quando devi decidere.
Lui/Lei oscilla tra il bene e il male.
Noi oscilliamo avanti e indietro.
Voi oscillate come un pendolo.
Loro oscillano senza sosta.
Io oscillavo tra le scelte.
Tu oscillavi ogni volta che eri indeciso.
Lui/Lei oscillava costantemente.
Noi oscillavamo tra diverse possibilità.
Voi oscillavate come un orologio antico.
Loro oscillavano per ore.
Io ho oscillato tutto il giorno.
Tu hai oscillato tra due idee.
Lui/Lei ha oscillato nel suo discorso.
Noi abbiamo oscillato per molto tempo.
Voi avete oscillato nella decisione.
Loro hanno oscillato fino a tardi.
Io oscillerò tra queste possibilità.
Tu oscillerai come sempre.
Lui/Lei oscillerà nel suo discorso.
Noi oscilleremo insieme.
Voi oscillerete tra due scelte.
Loro oscilleranno senza fermarsi.
Io avevo oscillato prima di decidere.
Tu avevi oscillato per ore.
Lui/Lei aveva oscillato tra due soluzioni.
Noi avevamo oscillato insieme.
Voi avevate oscillato come un pendolo.
Loro avevano oscillato senza sosta.
Io avrò oscillato tra mille idee.
Tu avrai oscillato prima di decidere.
Lui/Lei avrà oscillato senza sosta.
Noi avremo oscillato per molto tempo.
Voi avrete oscillato tra due scelte.
Loro avranno oscillato fino alla fine.
Che io oscilli tra due opzioni.
Che tu oscilli ogni volta.
Che lui/lei oscilli senza fermarsi.
Che noi oscilliamo insieme.
Che voi oscilliate continuamente.
Che loro oscillino tra mille idee.
Che io abbia oscillato tra le scelte.
Che tu abbia oscillato continuamente.
Che lui/lei abbia oscillato senza sosta.
Che noi abbiamo oscillato per molto tempo.
Che voi abbiate oscillato tra due idee.
Che loro abbiano oscillato fino alla fine.
Se io oscillassi tra le opzioni.
Se tu oscillassi sempre.
Se lui/lei oscillasse senza fermarsi.
Se noi oscillassimo insieme.
Se voi oscillaste continuamente.
Se loro oscillassero tra mille idee.
Se io avessi oscillato tra le scelte.
Se tu avessi oscillato continuamente.
Se lui/lei avesse oscillato senza sosta.
Se noi avessimo oscillato per molto tempo.
Se voi aveste oscillato tra due idee.
Se loro avessero oscillato fino alla fine.
Io oscillerei tra due opzioni.
Tu oscilleresti sempre quando devi decidere.
Lui/Lei oscillerebbe tra il bene e il male.
Noi oscilleremmo avanti e indietro.
Voi oscillereste come un pendolo.
Loro oscillerebbero senza sosta.
Io avrei oscillato tutto il giorno.
Tu avresti oscillato tra due idee.
Lui/Lei avrebbe oscillato nel suo discorso.
Noi avremmo oscillato per molto tempo.
Voi avreste oscillato nella decisione.
Loro avrebbero oscillato fino a tardi.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
