Orienter – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Verb „orienter“ bedeutet wörtlich „ausrichten“ oder „orientieren“. Es wird verwendet, um die Handlung des Richtens oder Führens in eine bestimmte Richtung oder auf ein bestimmtes Ziel hin zu beschreiben. Das Verb leitet sich vom Wort „orient“ ab, was „Osten“ bedeutet, da ursprünglich Himmelsrichtungen durch das Ausrichten nach dem Osten bestimmt wurden. Im übertragenen Sinne kann „orienter“ auch bedeuten, jemanden zu beraten oder zu leiten, um die beste Vorgehensweise zu finden. Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es immer ein direktes Objekt benötigt, um seine Bedeutung vollständig zu entfalten.

Beispiel-Sätze

Je vais t‘orienter vers le bon département.

Elle s’est bien orientée dans la ville inconnue.

Nous devons orienter le projet selon les besoins du client.

Il m‘oriente toujours vers les bonnes décisions.

Les panneaux de signalisation orientent les touristes.

Vous devez orienter cette carte pour trouver le nord.

Les étudiants s’orientent souvent en fonction de leurs passions.

Ils sont orientés par un conseiller d’orientation.

Avant de commencer la randonnée, il faut orienter la boussole.

Il a fallu que je me réoriente après m’être perdu dans la forêt.

Konjugation

Präsens

Je m‘oriente dans la ville.

Tu t‘orientes avec la carte.

Il s‘oriente rapidement.

Nous nous orientons vers le nord.

Vous vous orientez grâce à la boussole.

Elles s‘orientent facilement.

Imparfait

Je m‘orientais souvent dans cette forêt.

Tu t‘orientais avec les étoiles.

Il s‘orientait mal sans GPS.

Nous nous orientions avec difficulté.

Vous vous orientiez mieux que moi.

Elles s‘orientaient en suivant les signes.

Futur

Je m‘orienterai avec une carte.

Tu t‘orienteras avec le soleil.

Il s‘orientera facilement.

Nous nous orienterons demain.

Vous vous orienterez grâce au guide.

Elles s‘orienteront dans le parc.

Passé composé

Je me suis orienté(e) avec la boussole.

Tu t’es orienté(e) correctement.

Il s’est orienté tout seul.

Nous nous sommes orienté(e)s en groupe.

Vous vous êtes orienté(e)(s) grâce à la carte.

Elles se sont orientées sans problème.

Plus-que-parfait

Je m’étais orienté(e) avant de partir.

Tu t’étais orienté(e) correctement.

Il s’était orienté avec difficulté.

Nous nous étions orienté(e)s avant la tempête.

Vous vous étiez orienté(e)(s) correctement.

Elles s’étaient orientées avant d’arriver.

Futur antérieur

Je me serai orienté(e) avant la nuit.

Tu te seras orienté(e) avec la carte.

Il se sera orienté avant nous.

Nous nous serons orienté(e)s avant le coucher du soleil.

Vous vous serez orienté(e)(s) sans problème.

Elles se seront orientées avant de partir.

Subjonctif présent

Que je m‘oriente bien.

Que tu t‘orientes correctement.

Qu’il s‘oriente facilement.

Que nous nous orientions bien.

Que vous vous orientiez sans difficulté.

Qu’elles s‘orientent correctement.

Conditionnel présent

Je m‘orienterais avec une boussole.

Tu t‘orienterais avec le GPS.

Il s‘orienterait mieux avec une carte.

Nous nous orienterions sans problème.

Vous vous orienteriez facilement.

Elles s‘orienteraient avec les étoiles.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller