Der französische Begriff "municipaliser" stammt von dem Wort "municipal", was "kommunal" oder "städtisch" bedeutet, und dem Suffix "-iser", das zur Bildung von Verben verwendet wird. In seiner Grundbedeutung bedeutet "municipaliser" "verstaatlichen" oder "kommunalisieren". Es bezeichnet den Vorgang, bei dem bestimmte Dienstleistungen, Aufgaben oder Einrichtungen von privaten oder anderen nicht-staatlichen Akteuren auf die kommunale Verwaltung übertragen werden. Das Ziel dieser Maßnahme ist oft, eine bessere Kontrolle und Verwaltung im Interesse der öffentlichen Gemeinschaft sicherzustellen.
La mairie a décidé de municipaliser le service de distribution d'eau.
Ils ont enfin réussi à municipaliser les transports publics de la ville.
Le maire veut municipaliser les services de collecte des déchets.
Nous devons municipaliser les parcs pour mieux les entretenir.
Les citoyens ont voté pour municipaliser la gestion des écoles.
Avant de municipaliser le réseau électrique, il faut consulter les habitants.
Elle propose de municipaliser les crèches pour garantir leur accès à tous.
Le conseil municipal va municipaliser les centres sportifs.
Ils ont réussi à municipaliser le service de distribution de gaz en un temps record.
Après de longues discussions, ils ont décidé de municipaliser les services de santé.
Je municipalise les services publics.
Tu municipalises les écoles.
Il/Elle municipalise les transports.
Nous municipalisons les hôpitaux.
Vous municipalisez les bibliothèques.
Ils/Elles municipalisent les parcs.
Je municipalisais les services publics.
Tu municipalisais les écoles.
Il/Elle municipalisait les transports.
Nous municipalisions les hôpitaux.
Vous municipalisiez les bibliothèques.
Ils/Elles municipalisaient les parcs.
Je municipaliserai les services publics.
Tu municipaliseras les écoles.
Il/Elle municipalisera les transports.
Nous municipaliserons les hôpitaux.
Vous municipaliserez les bibliothèques.
Ils/Elles municipaliseront les parcs.
J'ai municipalisé les services publics.
Tu as municipalisé les écoles.
Il/Elle a municipalisé les transports.
Nous avons municipalisé les hôpitaux.
Vous avez municipalisé les bibliothèques.
Ils/Elles ont municipalisé les parcs.
J'avais municipalisé les services publics.
Tu avais municipalisé les écoles.
Il/Elle avait municipalisé les transports.
Nous avions municipalisé les hôpitaux.
Vous aviez municipalisé les bibliothèques.
Ils/Elles avaient municipalisé les parcs.
Je municipaliserais les services publics.
Tu municipaliserais les écoles.
Il/Elle municipaliserait les transports.
Nous municipaliserions les hôpitaux.
Vous municipaliseriez les bibliothèques.
Ils/Elles municipaliseraient les parcs.
Que je municipalise les services publics.
Que tu municipalises les écoles.
Qu'il/elle municipalise les transports.
Que nous municipalisions les hôpitaux.
Que vous municipalisiez les bibliothèques.
Qu'ils/elles municipalisent les parcs.
Municipalise les services publics.
Municipalisons les écoles.
Municipalisez les transports.
J'aurai municipalisé les services publics.
Tu auras municipalisé les écoles.
Il/Elle aura municipalisé les transports.
Nous aurons municipalisé les hôpitaux.
Vous aurez municipalisé les bibliothèques.
Ils/Elles auront municipalisé les parcs.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
