Migrar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „migrar“ bedeutet „migrieren“ auf Deutsch. Es beschreibt die Handlung des Wanderns oder Umziehens von einem Ort zum anderen, häufig in Bezug auf Menschen oder Tiere, die aus verschiedenen Gründen, wie zum Beispiel wirtschaftlichen, klimatischen oder sozialen Gründen, ihren Wohnort wechseln. Ähnlich wie im Deutschen wird das Verb verwendet, um sowohl dauerhafte als auch temporäre Ortsveränderungen zu beschreiben. Das Verständnis und die Anwendung dieses Verbs sind besonders in Diskussionen über Migration, Demografie und Tierwanderungen von Bedeutung.

Beispiel-Sätze

Muitas aves migram para o sul durante o inverno.

Os peixes migraram rio acima para desovar.

Eu migrarei para outro país no próximo ano.

Nós migrávamos entre vilarejos em busca de trabalho.

Eles migraram para a cidade grande em busca de melhores oportunidades.

Será que os animais migrarão mais cedo este ano?

Antes da era moderna, muitas tribos migravam com as estações.

Ela migrará para um novo departamento na empresa.

Os dados foram migrados para o novo sistema.

Se as condições piorarem, a população migrará em massa.

Konjugation

Präsens

Eu migro para o sul no inverno.

Tu migras com a tua família.

Ele migra todos os anos.

Nós migramos juntos.

Vós migrais para a cidade grande.

Eles migram para buscar melhores oportunidades.

Präteritum

Eu migrei para o norte no ano passado.

Tu migraste no verão.

Ela migrou com seus amigos.

Nós migramos juntos para outro país.

Vós migrastes por causa do trabalho.

Eles migraram para uma nova cidade.

Futur I

Eu migrarei para o sul no próximo inverno.

Tu migrarás com a tua família.

Ele migrará no final do ano.

Nós migraremos juntos.

Vós migrareis para uma nova cidade.

Elas migrarão em busca de melhores condições.

Perfekt

Eu tenho migrado para o sul nos últimos anos.

Tu tens migrado frequentemente.

Ele tem migrado com regularidade.

Nós temos migrado juntos.

Vós tendes migrado para lugares diferentes.

Elas têm migrado por motivos de trabalho.

Plusquamperfekt

Eu tinha migrado antes de tu chegares.

Tu tinhas migrado antes do verão.

Ela tinha migrado para o norte.

Nós tínhamos migrado juntos.

Vós tínheis migrado por causa do trabalho.

Elas tinham migrado antes da mudança.

Futur II

Eu terei migrado até o final do ano.

Tu terás migrado antes do inverno.

Ele terá migrado para outra cidade.

Nós teremos migrado juntos.

Vós tereis migrado para um novo país.

Elas terão migrado antes das férias.

Konjunktiv I

Que eu migre para o sul.

Que tu migres com a tua família.

Que ele migre todos os anos.

Que nós migremos juntos.

Que vós migreis para a cidade grande.

Que eles migrem para buscar melhores oportunidades.

Konjunktiv II

Se eu migrasse para o norte.

Se tu migrasses no verão.

Se ela migrasse com seus amigos.

Se nós migrássemos juntos para outro país.

Se vós migrásseis por causa do trabalho.

Se eles migrassem para uma nova cidade.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller