Der französische Begriff "mesurer" ist ein Verb, das im Deutschen "messen" bedeutet. Es beschreibt die Handlung, eine bestimmte Größe, Menge oder Ausdehnung einer Sache zu bestimmen oder zu schätzen. Das Verb wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und alltäglichen Kontexten verwendet, um die Präzision und Genauigkeit von Dimensionen, Volumen, Gewicht oder anderen messbaren Eigenschaften zu erfassen. Es ist ein transitives Verb, das in verschiedenen Zeiten und Modi konjugiert werden kann, um unterschiedliche Bedeutungsnuancen und Zeitformen auszudrücken.
Il mesure la hauteur du mur avec un mètre.
Elle a mesuré la distance entre les deux points.
Nous mesurons la température de l'eau avant de nager.
Ils mesurent la longueur de la table pour acheter une nappe.
Tu mesureras la taille de la pièce demain.
J'ai mesuré la largeur de la porte pour installer une nouvelle serrure.
Vous avez mesuré la profondeur du puits hier.
Les scientifiques mesurent régulièrement la pollution de l'air.
Elle mesurait chaque jour la croissance de la plante.
Il faudra que nous mesurions l'efficacité de ce nouveau procédé.
Je mesure la distance.
Tu mesures la table.
Il/Elle mesure la hauteur.
Nous mesurons la pièce.
Vous mesurez les dimensions.
Ils/Elles mesurent la longueur.
Je mesurais la distance.
Tu mesurais la table.
Il/Elle mesurait la hauteur.
Nous mesurions la pièce.
Vous mesuriez les dimensions.
Ils/Elles mesuraient la longueur.
J'ai mesuré la distance.
Tu as mesuré la table.
Il/Elle a mesuré la hauteur.
Nous avons mesuré la pièce.
Vous avez mesuré les dimensions.
Ils/Elles ont mesuré la longueur.
J'avais mesuré la distance.
Tu avais mesuré la table.
Il/Elle avait mesuré la hauteur.
Nous avions mesuré la pièce.
Vous aviez mesuré les dimensions.
Ils/Elles avaient mesuré la longueur.
Je mesurerai la distance.
Tu mesureras la table.
Il/Elle mesurera la hauteur.
Nous mesurerons la pièce.
Vous mesurerez les dimensions.
Ils/Elles mesureront la longueur.
J'aurai mesuré la distance.
Tu auras mesuré la table.
Il/Elle aura mesuré la hauteur.
Nous aurons mesuré la pièce.
Vous aurez mesuré les dimensions.
Ils/Elles auront mesuré la longueur.
Que je mesure la distance.
Que tu mesures la table.
Qu'il/elle mesure la hauteur.
Que nous mesurions la pièce.
Que vous mesuriez les dimensions.
Qu'ils/elles mesurent la longueur.
Je mesurerais la distance.
Tu mesurerais la table.
Il/Elle mesurerait la hauteur.
Nous mesurerions la pièce.
Vous mesureriez les dimensions.
Ils/Elles mesureraient la longueur.
J'aurais mesuré la distance.
Tu aurais mesuré la table.
Il/Elle aurait mesuré la hauteur.
Nous aurions mesuré la pièce.
Vous auriez mesuré les dimensions.
Ils/Elles auraient mesuré la longueur.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
