Der portugiesische Verb „matutar“ ist ein interessantes Wort, das in der deutschen Sprache nicht direkt übersetzt werden kann. Es bedeutet so viel wie „grübeln“, „nachdenken“ oder „über etwas nachsinnen“. Wenn man „matutar“ verwendet, beschreibt man damit das tiefe, oft langwierige Nachdenken über ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Situation. Es impliziert eine intensive geistige Beschäftigung, bei der die Gedanken immer wieder um ein und dasselbe Problem oder Thema kreisen. Das Verb wird im täglichen Sprachgebrauch verwendet und kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext. Ob es nun um das Lösen eines komplexen Problems oder das Sich-Sorgen über eine schwierige Entscheidung geht, „matutar“ beschreibt den Prozess des tiefen Nachdenkens und Reflektierens.
Ele matutou a noite inteira sobre o problema.
Eu sempre matuto antes de tomar uma decisão importante.
Nós matutávamos sobre a vida durante as conversas de café.
Ela matutará sobre a proposta antes de responder.
Se você matutasse mais, encontraria a solução.
Vocês matutam demais sobre coisas pequenas.
Eu matutava frequentemente sobre o significado da vida.
Ele matutará durante o fim de semana.
Se nós matutarmos juntos, encontraremos uma solução.
Eles matutaram por horas antes de chegar a um acordo.
Eu matuto sobre a vida.
Tu matutas sobre o futuro.
Ele matuta sobre o trabalho.
Nós matutamos sobre nossos planos.
Vós matutais sobre a viagem.
Eles matutam sobre as possibilidades.
Eu matutava sobre isso ontem.
Tu matutavas sobre aquela decisão.
Ele matutava frequentemente.
Nós matutávamos juntos.
Vós matutáveis durante a aula.
Eles matutavam antes da reunião.
Eu matutei sobre isso na semana passada.
Tu matutaste a noite toda.
Ele matutou sobre a proposta.
Nós matutamos durante o almoço.
Vós matutastes antes da prova.
Eles matutaram muito sobre o projeto.
Eu já matutara sobre isso antes.
Tu já matutaras sobre a mudança.
Ele já matutara sobre o plano.
Nós já matutáramos antes da reunião.
Vós já matutáreis sobre o evento.
Eles já matutaram muito antes de decidir.
Eu matutarei sobre isso amanhã.
Tu matutarás depois do trabalho.
Ele matutará sobre a proposta.
Nós matutaremos no fim de semana.
Vós matutareis durante as férias.
Eles matutarão em breve.
Eu terei matutado sobre isso até lá.
Tu terás matutado muito até então.
Ele terá matutado sobre o assunto.
Nós teremos matutado até o final do mês.
Vós tereis matutado sobre tudo.
Eles terão matutado antes do prazo.
Se eu matutasse mais, entenderia melhor.
Se tu matutasses sobre isso, verias a solução.
Se ele matutasse mais, seria diferente.
Se nós matutássemos juntos, encontraríamos uma resposta.
Se vós matutásseis sobre o problema, resolveríeis.
Se eles matutassem mais, evitariam erros.
Se eu tivesse matutado antes, teria evitado erros.
Se tu tivesses matutado mais, teria sido diferente.
Se ele tivesse matutado sobre isso, não teria acontecido.
Se nós tivéssemos matutado juntos, teríamos encontrado a solução.
Se vós tivésseis matutado mais, teríeis evitado problemas.
Se eles tivessem matutado antes, tudo teria sido melhor.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
