Marear – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der spanische Begriff „marear“ ist ein vielseitiges Verb, das mehrere Bedeutungen haben kann. Im Allgemeinen bezieht sich „marear“ auf das Verursachen von Übelkeit oder Schwindelgefühl. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um Situationen zu beschreiben, die verwirrend oder anstrengend sind. Das Wort stammt vom lateinischen „maris“, was „Meer“ bedeutet, und reflektiert die ursprüngliche Verbindung zu Seekrankheit. In der Alltagssprache kann „marear“ sowohl physische als auch mentale Zustände beschreiben, die ein Gefühl der Desorientierung hervorrufen.

Beispiel-Sätze

El olor del pescado me mareó en el mercado.

Cuando subo a un barco, siempre me mareo.

Las vueltas en la montaña rusa me marearon mucho.

El piloto nos advirtió que la turbulencia podría marearnos.

Estar tantas horas frente a la pantalla puede marearte.

El fuerte olor a pintura me marea en esta habitación.

Subir a la rueda de la fortuna me mareó inesperadamente.

¿Te mareaste en el viaje en autobús?

El movimiento del tren puede marear a algunas personas.

Mi abuela dice que las alturas la marean.

Konjugation

Präsens

Yo mareo fácilmente en el barco.

mareas cuando lees en el coche.

Él marea durante los vuelos largos.

Nosotros mareamos en los juegos mecánicos.

Vosotros mareáis en el autobús.

Ellos marean en el mar agitado.

Präteritum

Yo mareé mucho en el viaje.

mareaste después de la comida.

Él mareó durante la tormenta.

Nosotros mareamos en el crucero.

Vosotros mareasteis en la montaña rusa.

Ellos marearon en el avión.

Futur I

Yo marearé si no tomo medicina.

marearás en el viaje largo.

Él mareará si come demasiado.

Nosotros marearemos en el barco.

Vosotros marearéis en el viaje.

Ellos marearán en la montaña rusa.

Konditional I

Yo marearía si me subo a ese barco.

marearías si lees en el coche.

Él marearía en el viaje largo.

Nosotros marearíamos en el crucero.

Vosotros marearíais si no tomáis medicina.

Ellos marearían en la montaña rusa.

Perfekt

Yo he mareado en el barco.

Tú has mareado en el coche.

Él ha mareado durante el vuelo.

Nosotros hemos mareado en la montaña rusa.

Vosotros habéis mareado en el autobús.

Ellos han mareado en el mar.

Plusquamperfekt

Yo había mareado antes de tomar medicina.

Tú habías mareado en el viaje largo.

Él había mareado después de la comida.

Nosotros habíamos mareado en el crucero.

Vosotros habíais mareado en la montaña rusa.

Ellos habían mareado en el avión.

Futur II

Yo habré mareado después del viaje.

Tú habrás mareado en el coche.

Él habrá mareado durante el vuelo.

Nosotros habremos mareado en la montaña rusa.

Vosotros habréis mareado en el autobús.

Ellos habrán mareado en el mar.

Konditional II

Yo habría mareado si no hubiese tomado medicina.

Tú habrías mareado en el viaje largo.

Él habría mareado después de la comida.

Nosotros habríamos mareado en el crucero.

Vosotros habríais mareado en la montaña rusa.

Ellos habrían mareado en el avión.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller