Levantar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „levantar“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort im täglichen Sprachgebrauch. Es stammt vom lateinischen „levare“ und bedeutet wörtlich „heben“ oder „aufheben“. Im weiteren Sinne kann „levantar“ jedoch eine Vielzahl von Bedeutungen haben, je nach Kontext, in dem es verwendet wird. Diese Bedeutungen umfassen unter anderem „aufstehen“ (z.B. vom Bett), „errichten“ (z.B. ein Gebäude), „erheben“ (z.B. eine Stimme oder eine Frage) und sogar „abheben“ (z.B. ein Flugzeug). „Levantar“ ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation und folgt typischen Konjugationsmustern im Portugiesischen.

Beispiel-Sätze

Eu levanto cedo todos os dias para ir à academia.

Ela levantou a mão para fazer uma pergunta ao professor.

Nós levantaremos a bandeira durante a cerimônia.

Ele levanta pesos pesados na academia.

Vocês levantam tarde nos fins de semana?

Ontem, eles levantaram um muro novo no jardim.

Se eu levantar mais cedo, terei tempo para correr.

As crianças levantam da cama animadas no Natal.

Ela sempre levantava para ajudar a mãe na cozinha.

Vamos levantar fundos para a caridade na próxima semana.

Konjugation

Präsens

Eu levanto cedo todos os dias.

Tu levantas muito tarde.

Ele levanta pesos na academia.

Nós levantamos juntos para correr.

Vós levantais cedo nas férias.

Eles levantam a voz quando estão zangados.

Präteritum (Imperfekt)

Eu levantava sempre às seis da manhã.

Tu levantavas cedo para ir à escola.

Ele levantava pesos todos os dias.

Nós levantávamos juntos para estudar.

Vós levantáveis cedo durante a semana.

Eles levantavam cedo no fim de semana.

Perfekt (Pretérito Perfeito)

Eu levantei às cinco hoje.

Tu levantaste tarde ontem.

Ele levantou pesos na academia.

Nós levantámos cedo para viajar.

Vós levantastes cedo no domingo passado.

Eles levantaram a voz na reunião.

Plusquamperfekt (Pretérito Mais-que-Perfeito)

Eu já levantara antes de você chegar.

Tu já levantaras quando eu cheguei.

Ele já levantara pesos antes da aula.

Nós já levantáramos quando o sol nasceu.

Vós já levantáreis antes da campainha tocar.

Eles já levantaram a questão antes da reunião.

Futur I

Eu levantarei cedo amanhã.

Tu levantarás cedo para a viagem.

Ele levantará pesos mais tarde.

Nós levantaremos juntos para caminhar.

Vós levantareis cedo no próximo fim de semana.

Eles levantarão a voz se necessário.

Konditional I (Condicional)

Eu levantaria cedo se tivesse um compromisso.

Tu levantarias cedo se fosse necessário.

Ele levantaria pesos se tivesse tempo.

Nós levantaríamos cedo se quiséssemos.

Vós levantaríeis cedo se fosse preciso.

Eles levantariam a questão se pudessem.

Konjunktiv I (Subjuntivo Presente)

Que eu levante cedo amanhã.

Que tu levantes cedo para o exame.

Que ele levante pesos na academia.

Que nós levantemos para ver o sol nascer.

Que vós levanteis cedo para a reunião.

Que eles levantem a questão no debate.

Konjunktiv II (Subjuntivo Imperfeito)

Se eu levantasse cedo, poderia ajudar mais.

Se tu levantasses cedo, não perderias o ônibus.

Se ele levantasse pesos, ficaria mais forte.

Se nós levantássemos cedo, teríamos mais tempo.

Se vós levantásseis cedo, chegaríeis a tempo.

Se eles levantassem a questão, seria resolvida.

Futur II

Eu levantarei cedo todos os dias no próximo mês.

Tu levantarás cedo nas férias.

Ele levantará pesos regularmente a partir de agora.

Nós levantaremos cedo para treinar juntos.

Vós levantareis cedo para aproveitar o dia.

Eles levantarão a voz se for necessário.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller