Legitimar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „legitimar“ ist ein transitives Verb, das aus dem Lateinischen „legitimare“ stammt. Es bedeutet „legitimieren“ oder „rechtfertigen“ im Deutschen. Wenn man etwas legitimiert, verleiht man diesem eine gesetzliche oder moralische Gültigkeit. In einem rechtlichen Kontext kann dies bedeuten, dass eine Handlung oder ein Status offiziell anerkannt und als rechtmäßig erklärt wird. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um die Rechtfertigung oder Anerkennung einer Meinung, Entscheidung oder Handlung zu beschreiben. Das Verb wird häufig in formellen und juristischen Zusammenhängen verwendet.

Beispiel-Sätze

A nova lei irá legitimar os direitos dos trabalhadores.

O juiz decidiu legitimar a adoção da criança pelo casal.

Eles legitimaram a posse do terreno com documentos oficiais.

O advogado está tentando legitimar a reivindicação do cliente.

A decisão do tribunal legitimou as ações da empresa.

É necessário legitimar todas as despesas com recibos.

A comunidade internacional deve legitimar os resultados das eleições.

Os documentos que legitimam a transação foram entregues.

Nós precisamos legitimar a nossa associação formalmente.

O governo trabalha para legitimar novas políticas de inclusão social.

Konjugation

Präsens

Eu legitimo a decisão.

Tu legitimas a escolha.

Ele legitima o contrato.

Nós legitimamos a ação.

Vós legitimais a atitude.

Eles legitimam a proposta.

Vergangenheit

Eu legitimei o documento.

Tu legitimas a assinatura.

Ele legitimou a carta.

Nós legitimamos a reunião.

Vós legitimastes a petição.

Eles legitimaram o projeto.

Futur

Eu legitimarei a decisão.

Tu legitimarás a escolha.

Ele legitimará o contrato.

Nós legitimaremos a ação.

Vós legitimareis a atitude.

Eles legitimarão a proposta.

Konjunktiv Präsens

Que eu legitime a decisão.

Que tu legitimes a escolha.

Que ele legitime o contrato.

Que nós legitimemos a ação.

Que vós legitimeis a atitude.

Que eles legitimem a proposta.

Imperativ

(tu) legitima a decisão!

(vós) legitimai a atitude!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller