Der portugiesische Verb "juxtapor" stammt aus dem Lateinischen "juxtaponere" und bedeutet "nebeneinanderstellen" oder "gegenüberstellen". Es wird verwendet, um auszudrücken, dass zwei oder mehr Objekte, Konzepte oder Ideen so platziert werden, dass sie direkt nebeneinander liegen und somit verglichen oder kontrastiert werden können. Das Verb findet Anwendung in verschiedenen Kontexten, sei es in der Kunst, Literatur, Wissenschaft oder im alltäglichen Sprachgebrauch, um die Nähe und den direkten Vergleich zwischen den Objekten zu betonen.
Ele justapôs as duas fotografias para comparar as diferenças.
Os arquitetos justapõem materiais modernos e antigos para criar um visual único.
Nós justapusemos várias ideias para chegar a uma conclusão.
Vocês justapõem cores vibrantes com tons neutros na decoração.
Eu justaponho dados de diferentes fontes para a pesquisa.
Ela justapôs textos de diferentes autores no artigo.
Quando eles justapuserem as informações, o relatório ficará mais completo.
Se você justapuser essas duas camadas, a imagem ficará mais nítida.
Nós justaporíamos as opiniões se tivéssemos mais tempo.
Ela justaporia suas memórias com as minhas para entendermos melhor a situação.
Eu justaponho as ideias em meu discurso.
Tu justapões imagens com palavras.
Ele justapõe cores na pintura.
Nós justapomos os elementos no projeto.
Vós justapondois os sons na música.
Eles justapõem diferentes estilos no design.
Eu justapôs os conceitos no texto.
Tu justapusestes as figuras no quadro.
Ele justapôs as palavras no poema.
Nós justapusemos as ideias no debate.
Vós justapusestes os argumentos na discussão.
Eles justapuseram as imagens na apresentação.
Eu tenho justaposto os elementos no trabalho.
Tu tens justaposto os sons na música.
Ele tem justaposto diferentes estilos no design.
Nós temos justaposto as cores na pintura.
Vós tendes justaposto as figuras no quadro.
Eles têm justaposto as ideias no discurso.
Eu tinha justaposto os conceitos no texto.
Tu tinhas justaposto as imagens na apresentação.
Ele tinha justaposto as palavras no poema.
Nós tínhamos justaposto as ideias no debate.
Vós tínheis justaposto os argumentos na discussão.
Eles tinham justaposto os elementos no projeto.
Eu justaporei as ideias em meu discurso.
Tu justaporás imagens com palavras.
Ele justaporá cores na pintura.
Nós justaporemos os elementos no projeto.
Vós justaporeis os sons na música.
Eles justaporão diferentes estilos no design.
Eu terei justaposto os conceitos no texto.
Tu terás justaposto as figuras no quadro.
Ele terá justaposto as palavras no poema.
Nós teremos justaposto as ideias no debate.
Vós tereis justaposto os argumentos na discussão.
Eles terão justaposto as imagens na apresentação.
Que eu justaponha as ideias em meu discurso.
Que tu justaponhas imagens com palavras.
Que ele justaponha cores na pintura.
Que nós justaponhamos os elementos no projeto.
Que vós justaponhais os sons na música.
Que eles justaponham diferentes estilos no design.
Se eu justapusesse os conceitos no texto.
Se tu justapusesses as figuras no quadro.
Se ele justapusesse as palavras no poema.
Se nós justapuséssemos as ideias no debate.
Se vós justapusésseis os argumentos na discussão.
Se eles justapusessem as imagens na apresentação.
(Tu) justapõe as ideias!
(Você) justaponha as cores!
(Nós) justaponhamos os elementos!
(Vós) justaponde os sons!
(Vocês) justaponham os estilos!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
