Der spanische Begriff "implicarse" ist ein reflexives Verb, das in etwa mit "sich einmischen" oder "sich engagieren" ins Deutsche übersetzt werden kann. Es bedeutet, sich aktiv und persönlich in eine Situation, ein Projekt oder eine Angelegenheit einzubringen. Dabei geht es oft um eine tiefere Beteiligung, bei der man Verantwortung übernimmt und möglicherweise auch emotionale oder persönliche Ressourcen investiert. Dieses Verb wird häufig in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, sich nicht nur oberflächlich, sondern mit vollem Einsatz und Engagement an etwas zu beteiligen.
Ella siempre se implica en los proyectos comunitarios.
Nosotros nos implicamos en la organización del evento benéfico.
Es importante implicarse en la educación de los hijos.
Ellos se implicaron en la investigación científica desde el principio.
Si tú te implicas más en el trabajo, lograrás mejores resultados.
El gobierno se ha implicado en la mejora de la infraestructura.
En el futuro, espero que más personas se impliquen en la política local.
Yo me impliqué en el proyecto para ayudar a los animales abandonados.
¿Por qué no te implicaste en la reunión importante de ayer?
Los voluntarios se están implicando mucho en la campaña de reciclaje.
Yo me implico en el proyecto.
Tú te implicas en la discusión.
Él/Ella/Usted se implica en la tarea.
Nosotros/Nosotras nos implicamos en la actividad.
Vosotros/Vosotras os implicáis en el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes se implican en la organización.
Yo me impliqué en la campaña.
Tú te implicaste en el proyecto.
Él/Ella/Usted se implicó en la iniciativa.
Nosotros/Nosotras nos implicamos en la reunión.
Vosotros/Vosotras os implicasteis en el debate.
Ellos/Ellas/Ustedes se implicaron en el movimiento.
Yo me implicaré en el proyecto.
Tú te implicarás en la causa.
Él/Ella/Usted se implicará en la campaña.
Nosotros/Nosotras nos implicaremos en la acción.
Vosotros/Vosotras os implicaréis en la iniciativa.
Ellos/Ellas/Ustedes se implicarán en el programa.
Yo me he implicado en el proyecto.
Tú te has implicado en la tarea.
Él/Ella/Usted se ha implicado en la actividad.
Nosotros/Nosotras nos hemos implicado en la causa.
Vosotros/Vosotras os habéis implicado en el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes se han implicado en el programa.
Yo me había implicado en el proyecto antes de que empezara.
Tú te habías implicado en la causa antes de conocerla.
Él/Ella/Usted se había implicado en la tarea antes de ser promovido.
Nosotros/Nosotras nos habíamos implicado en la actividad antes de la reunión.
Vosotros/Vosotras os habíais implicado en el evento antes de la fecha.
Ellos/Ellas/Ustedes se habían implicado en el programa antes de la aprobación.
Yo me implicaría en el proyecto si tuviera tiempo.
Tú te implicarías en la causa si conocieras más detalles.
Él/Ella/Usted se implicaría en la tarea si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras nos implicaríamos en la actividad si nos invitaran.
Vosotros/Vosotras os implicaríais en el evento si hubiera más información.
Ellos/Ellas/Ustedes se implicarían en el programa si estuvieran disponibles.
(Tú) Implicate en el proyecto.
(Vosotros/Vosotras) Implicáos en la causa.
(Usted) Implíquese en la actividad.
(Ustedes) Implíquense en el evento.
Yo quiero que tú te impliques en el proyecto.
Tú esperas que él se implique en la causa.
Él/Ella/Usted desea que nosotros nos impliquemos en la actividad.
Nosotros pedimos que vosotros os impliquéis en el evento.
Vosotros necesitáis que ellos se impliquen en el programa.
Yo dudo que tú te hayas implicado en el proyecto.
Tú no crees que él se haya implicado en la causa.
Él/Ella/Usted no piensa que nosotros nos hayamos implicado en la actividad.
Nosotros no estamos seguros de que vosotros os hayáis implicado en el evento.
Vosotros no creen que ellos se hayan implicado en el programa.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
