Der portugiesische Verb "galvanizar" stammt von dem Namen des italienischen Wissenschaftlers Luigi Galvani, der im 18. Jahrhundert die Grundlagen der Elektrochemie erforschte. In seiner Grundbedeutung bezeichnet "galvanizar" den Prozess, bei dem ein Metall durch eine elektrochemische Reaktion mit einer Schutzschicht überzogen wird, um Korrosion zu verhindern. Es wird vor allem in der Metallverarbeitung und im Ingenieurwesen verwendet. Darüber hinaus hat "galvanizar" auch eine übertragene Bedeutung und kann im metaphorischen Sinne verwendet werden, um eine Situation oder eine Person zu beschreiben, die durch eine starke, belebende Kraft oder Energie stimuliert oder ermutigt wird. In diesem Sinne wird das Wort oft verwendet, um die Dynamik und den Impuls einer Handlung oder Bewegung zu betonen.
O líder do movimento conseguiu galvanizar a população com seu discurso inspirador.
Ela galvanizou a equipe com sua energia e entusiasmo.
Precisamos de uma nova estratégia para galvanizar os investidores.
A notícia da descoberta científica galvanizou a comunidade acadêmica.
O treinador está tentando galvanizar os jogadores para a final do campeonato.
O evento galvanizou a cidade, trazendo um senso de união e propósito.
É importante galvanizar a opinião pública em torno dessa causa.
As redes sociais podem galvanizar movimentos sociais de maneira rápida e eficaz.
O discurso do presidente foi capaz de galvanizar a nação em tempos de crise.
Os artistas locais estão tentando galvanizar a comunidade com suas performances.
Eu galvanizo os metais.
Tu galvanizas as peças.
Ele/Ela galvaniza o ferro.
Nós galvanizamos os objetos.
Vós galvanizais as lâminas.
Eles/Elas galvanizam as superfícies.
Eu galvanizei o aço.
Tu galvanizaste a corrente.
Ele/Ela galvanizou a estrutura.
Nós galvanizamos os componentes.
Vós galvanizastes as partes.
Eles/Elas galvanizaram as barras.
Eu galvanizarei os materiais.
Tu galvanizarás as chapas.
Ele/Ela galvanizará os tubos.
Nós galvanizaremos as peças.
Vós galvanizareis os itens.
Eles/Elas galvanizarão os elementos.
Se eu galvanizasse o ferro, ele não enferrujaria.
Se tu galvanizasses a lâmina, ela duraria mais.
Se ele/ela galvanizasse a peça, ela ficaria protegida.
Se nós galvanizássemos os metais, evitaríamos a corrosão.
Se vós galvanizásseis as estruturas, elas teriam maior resistência.
Se eles/elas galvanizassem as superfícies, seriam mais duráveis.
Eu tenho galvanizado os metais com frequência.
Tu tens galvanizado as peças regularmente.
Ele/Ela tem galvanizado o ferro para evitar ferrugem.
Nós temos galvanizado os objetos no laboratório.
Vós tendes galvanizado as lâminas com cuidado.
Eles/Elas têm galvanizado as superfícies para proteção.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
