Frugare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Der italienische Verb „frugare“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das vor allem die Bedeutung „durchwühlen“ oder „durchsuchen“ hat. Es stammt aus dem Lateinischen „frugari“, was ebenfalls „durchsuchen“ oder „stöbern“ bedeutet. In der Alltagssprache wird es oft verwendet, um das Durchsuchen von Taschen, Schubladen oder anderen Behältern zu beschreiben, um etwas Bestimmtes zu finden. Das Verb kann jedoch auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um das gründliche Untersuchen oder Erfassen von Informationen zu beschreiben. Die Konjugation von „frugare“ folgt den regulären Regeln der italienischen Verben auf -are, was es relativ leicht erlernbar macht.

Beispiel-Sätze

Lei fruga nella borsa alla ricerca delle chiavi.

Lui frugava tra i vecchi documenti per trovare una foto.

Non ho mai frugato nei cassetti di nessuno.

Noi frugheremo tra le vecchie scatole in soffitta questo weekend.

Voi avete frugato in tutti i cassetti, ma non avete trovato nulla.

Se frughi bene, troverai sicuramente quello che cerchi.

Quando ero piccolo, frugavo sempre nel giardino per cercare insetti.

Loro stanno frugando tra le carte per trovare il contratto.

Non mi piace che tu frughi tra le mie cose senza permesso.

Abbiamo passato ore a frugare nella soffitta, ma senza successo.

Konjugation

Präsens

Io frugo nella mia borsa.

Tu frughi tra i libri.

Lui/Lei fruga nei cassetti.

Noi frughiamo nel garage.

Voi frugate nella scatola.

Loro frugano nel giardino.

Vergangenheit

Io frugavo tra le vecchie foto.

Tu frugavi nelle tasche.

Lui/Lei frugava nel cassetto.

Noi frugavamo nei libri.

Voi frugavate tra i vestiti.

Loro frugavano nel magazzino.

Zukunft

Io frugherò tra le carte.

Tu frugherai nella borsa.

Lui/Lei frugherà nei cassetti.

Noi frugheremo nel garage.

Voi frugherete tra i libri.

Loro frugheranno nella scatola.

Perfekt

Io ho frugato nella mia stanza.

Tu hai frugato tra i documenti.

Lui/Lei ha frugato nella borsa.

Noi abbiamo frugato nel garage.

Voi avete frugato nei cassetti.

Loro hanno frugato tra i vestiti.

Plusquamperfekt

Io avevo frugato tra i ricordi.

Tu avevi frugato nelle tasche.

Lui/Lei aveva frugato nei cassetti.

Noi avevamo frugato tra i libri.

Voi avevate frugato nella soffitta.

Loro avevano frugato nel garage.

Futur II

Io avrò frugato tra i documenti.

Tu avrai frugato nella borsa.

Lui/Lei avrà frugato nei cassetti.

Noi avremo frugato nella scatola.

Voi avrete frugato nel garage.

Loro avranno frugato tra i vestiti.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller