Das portugiesische Verb "fixar" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Verb, das eine Reihe von Bedeutungen und Anwendungen hat. Grundsätzlich bedeutet "fixar" "befestigen", "fixieren" oder "festlegen". Es kann sich auf das physische Befestigen von Objekten beziehen, aber auch im übertragenen Sinne verwendet werden, etwa um eine Idee oder einen Plan zu fixieren. Darüber hinaus kann "fixar" auch bedeuten, etwas zu bestimmen oder festzulegen, wie zum Beispiel einen Termin oder eine Regelung. Das Verb ist in verschiedenen Kontexten nützlich und findet sowohl im alltäglichen Sprachgebrauch als auch in formelleren Situationen Anwendung.
Eu vou fixar o quadro na parede.
Ela fixou os olhos nele durante a reunião.
Precisamos fixar um horário para o encontro.
Ele fixa os cartazes na escola todos os dias.
Nós fixaremos a data do evento na próxima semana.
Você fixou bem as instruções que eu te dei?
Os cientistas fixaram suas atenções na nova descoberta.
Eu fixava as fotos no mural quando era criança.
Elas fixariam os preços se não houvesse tanta inflação.
Se ele fixasse mais nos estudos, teria melhores notas.
Eu fixo o quadro na parede.
Tu fixas os olhos na tela.
Ele fixa a atenção no livro.
Nós fixamos o horário da reunião.
Vós fixais as regras do jogo.
Eles fixam os preços dos produtos.
Eu fixei a placa na porta.
Tu fixaste a meta para o projeto.
Ele fixou a data do evento.
Nós fixamos o cartaz na parede.
Vós fixastes os objetivos da campanha.
Eles fixaram os prazos do trabalho.
Eu tenho fixado os avisos no quadro.
Tu tens fixado os preços no sistema.
Ele tem fixado as reuniões para as segundas-feiras.
Nós temos fixado os horários das aulas.
Vós tendes fixado os detalhes no contrato.
Eles têm fixado as metas do projeto.
Eu tinha fixado as notas na agenda.
Tu tinhas fixado os itens na lista.
Ele tinha fixado o prazo de entrega.
Nós tínhamos fixado os horários das reuniões.
Vós tínheis fixado os objetivos do semestre.
Eles tinham fixado as regras do jogo.
Eu fixarei o quadro na sala.
Tu fixarás as metas do projeto.
Ele fixará os preços dos produtos.
Nós fixaremos os horários das aulas.
Vós fixareis os detalhes do evento.
Eles fixarão os prazos do trabalho.
Eu terei fixado os avisos na parede.
Tu terás fixado as metas do projeto.
Ele terá fixado os preços no sistema.
Nós teremos fixado os horários das reuniões.
Vós tereis fixado os detalhes do contrato.
Eles terão fixado as regras do jogo.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
