Das Verb „filtern“ ist ein transitives Verb im Deutschen, das sich auf den Prozess bezieht, bei dem unerwünschte Substanzen oder Elemente aus einer Mischung, Flüssigkeit oder einem Gas entfernt werden. Das Ziel des Filtervorgangs ist es, eine reinere oder spezifischere Substanz zu erhalten, indem Verunreinigungen oder nicht benötigte Bestandteile herausgefiltert werden. Das Wort stammt ursprünglich aus dem Lateinischen „filtrum“, was „Filter“ bedeutet, und beschreibt eine Methode, die in vielen Bereichen, wie zum Beispiel in der Chemie, Wasseraufbereitung, Datenverarbeitung und Umwelttechnik, angewendet wird.