Fallire – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „fallire“ ist ein bedeutendes Wort, das häufig in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Es stammt vom lateinischen Wort „fallere“, was „täuschen“ oder „versagen“ bedeutet. In der modernen italienischen Sprache hat es sich jedoch auf die Bedeutung von „scheitern“ oder „bankrott gehen“ spezialisiert. Die grundlegende Definition von „fallire“ ist „nicht erfolgreich sein“ oder „einen Misserfolg erleiden“. Es kann sich auf persönliche, geschäftliche oder finanzielle Kontexte beziehen. Beispielsweise kann eine Person, die ein Ziel nicht erreicht, als „fallito“ bezeichnet werden, ebenso wie ein Unternehmen, das insolvent wird. Dieses Verb ist ein transitives und intransitives Verb, was bedeutet, dass es sowohl mit einem direkten Objekt als auch allein verwendet werden kann. Es gehört zur zweiten Konjugationsgruppe der italienischen Verben, die auf „-ire“ enden. „Fallire“ ist ein regelmäßiges Verb, jedoch mit einigen unregelmäßigen Formen im Konjunktiv und Passato Remoto. Das Verständnis des Verbs „fallire“ ist essenziell für das Verständnis vieler Situationen und Kontexte in der italienischen Sprache, insbesondere im wirtschaftlichen und persönlichen Bereich.

Beispiel-Sätze

Non voglio fallire l’esame di matematica.

Se continui così, rischi di fallire il progetto.

Ha fallito il tentativo di scalare la montagna.

Temo che l’azienda possa fallire entro l’anno.

Non possiamo permetterci di fallire questa missione.

Il piano è fallito a causa di un errore di calcolo.

Non voglio che tu fallisca nei tuoi obiettivi.

Siamo stati così vicini a fallire ma ce l’abbiamo fatta.

Loro falliranno se non cambiano strategia.

Mi sento come se avessi fallito nel mio ruolo di leader.

Konjugation

Präsens

Io fallisco nei miei tentativi.

Tu fallisci sempre.

Lui/Lei fallisce spesso.

Noi falliamo insieme.

Voi fallite raramente.

Loro falliscono ogni volta.

Imperfekt

Io fallivo nei miei esami.

Tu fallivi nei tuoi progetti.

Lui/Lei falliva troppo.

Noi fallivamo spesso.

Voi fallivate raramente.

Loro fallivano sempre.

Futuro

Io fallirò se non studio.

Tu fallirai senza aiuto.

Lui/Lei fallirà nel tentativo.

Noi falliremo se non ci prepariamo.

Voi fallirete senza pianificazione.

Loro falliranno senza sforzo.

Passato prossimo

Io ho fallito nell’esame.

Tu hai fallito nel progetto.

Lui/Lei ha fallito nel compito.

Noi abbiamo fallito insieme.

Voi avete fallito il test.

Loro hanno fallito l’esperimento.

Plusquamperfekt

Io avevo fallito prima d’iniziare.

Tu avevi fallito più volte.

Lui/Lei aveva fallito già.

Noi avevamo fallito insieme.

Voi avevate fallito prima di loro.

Loro avevano fallito tutte le prove.

Konjunktiv Präsens

Che io fallisca è improbabile.

Che tu fallisca è impossibile.

Che lui/lei fallisca è probabile.

Che noi falliamo non è certo.

Che voi falliate è raro.

Che loro falliscano è possibile.

Konjunktiv Imperfekt

Se io fallissi sarebbe un disastro.

Se tu fallissi sarebbe triste.

Se lui/lei fallisse sarebbe un peccato.

Se noi fallissimo perderemmo tutto.

Se voi falliste non ci sarebbe speranza.

Se loro fallissero sarebbe la fine.

Futuro anteriore

Io avrò fallito prima del termine.

Tu avrai fallito senza aiuto.

Lui/Lei avrà fallito senza dubbio.

Noi avremo fallito se non ci prepariamo.

Voi avrete fallito senza sforzo.

Loro avranno fallito senza preparazione.

Condizionale Präsens

Io fallirei se non studiassi.

Tu falliresti senza aiuto.

Lui/Lei fallirebbe senza dubbi.

Noi falliremmo senza preparazione.

Voi fallireste senza impegno.

Loro fallirebbero senza tentativi.

Condizionale Vergangenheit

Io avrei fallito senza aiuto.

Tu avresti fallito senza preparazione.

Lui/Lei avrebbe fallito senza impegno.

Noi avremmo fallito senza tentativi.

Voi avreste fallito senza studio.

Loro avrebbero fallito senza sforzo.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller