Der portugiesische Begriff "extrair" stammt aus dem Lateinischen "extrahere" und bedeutet auf Deutsch "extrahieren" oder "entnehmen". Es ist ein regelmäßiges Verb der dritten Konjugation auf -ir. "Extrair" wird verwendet, um den Vorgang des Herausziehens, Entfernens oder Gewinnens von etwas aus einer bestimmten Quelle oder Umgebung zu beschreiben. Dieser Vorgang kann sowohl physischer Natur sein, wie das Extrahieren eines Zahns, als auch metaphorischer Natur, wie das Entnehmen von Informationen aus einem Text. Die Bedeutung und Verwendung dieses Verbs sind vielfältig und reichen von alltäglichen bis hin zu technischen Kontexten.
Ele extraiu o dente do paciente com cuidado.
Os cientistas extrairão o DNA da amostra.
Eu extraio o suco de laranja todas as manhãs.
Nós extrairíamos petróleo se houvesse uma reserva aqui.
Você extraiu informações importantes do relatório.
Ela extrai a essência das flores para fazer perfumes.
Os mineiros extrairiam ouro se encontrassem uma mina.
Eu extraí um arquivo comprimido ontem.
Vocês extrairão dados do banco de dados para a pesquisa.
O engenheiro extrai minerais raros da rocha.
Eu extraio informações dos dados.
Tu extrais o sumo da laranja.
Ele extrai o dente do paciente.
Nós extraímos a verdade dos fatos.
Vós extraís o melhor das situações.
Eles extraem recursos da natureza.
Eu extraía água do poço.
Tu extraías o melhor de cada situação.
Ele extraía as ervas do jardim.
Nós extraíamos ouro das minas.
Vós extraíeis os arquivos do computador.
Eles extraíam o petróleo do solo.
Eu extraí o óleo da semente.
Tu extraíste os dados do sistema.
Ele extraiu a planta do solo.
Nós extraímos informações importantes.
Vós extraístes os minerais da rocha.
Eles extraíram a essência da flor.
Eu já extraíra o documento antes de você chegar.
Tu já extraíras a verdade dos fatos.
Ele já extraíra a água do rio.
Nós já extraíramos os dados necessários.
Vós já extraíreis o melhor da experiência.
Eles já extraíram o petróleo da terra.
Eu extrairei as informações do banco de dados.
Tu extrairás o arquivo do sistema.
Ele extrairá o ouro da mina.
Nós extrairemos o melhor da situação.
Vós extraireis os nutrientes do solo.
Eles extrairão a essência da planta.
Que eu extraia a verdade do depoimento.
Que tu extraias as informações corretas.
Que ele extraia a água do poço.
Que nós extraíamos os dados do sistema.
Que vós extraiais o melhor da experiência.
Que eles extraíam o ouro da terra.
Se eu extraísse a verdade, tudo estaria resolvido.
Se tu extraísses os dados, poderíamos analisar.
Se ele extraísse a planta, ela morreria.
Se nós extraíssemos o óleo, seria útil.
Se vós extraísseis os minerais, teríamos recursos.
Se eles extraíssem a essência, seria valiosa.
Eu terei extraído todas as informações até lá.
Tu terás extraído o ouro da mina.
Ele terá extraído a planta do solo.
Nós teremos extraído os dados do sistema.
Vós tereis extraído os nutrientes do solo.
Eles terão extraído a essência da flor.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
