Der portugiesische Begriff "esvaecer" ist ein Verb, das im Deutschen etwa mit "verblassen" oder "schwinden" übersetzt werden kann. Es beschreibt den Prozess des allmählichen Verschwindens oder Abnehmens von Intensität, Klarheit oder Kraft. Dieses Verb kann sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinn verwendet werden. Beispielsweise kann es sich auf das Verschwinden von Farben, Licht oder Erinnerungen beziehen. Esvaecer ist ein reguläres Verb der dritten Konjugation und folgt daher den typischen Konjugationsmustern der Verben, die auf -er enden.
O perfume dela começou a esvaecer depois de algumas horas.
A memória daquele dia feliz nunca vai esvaecer da minha mente.
As cores do pôr do sol começaram a esvaecer rapidamente.
A dor finalmente esvaeceu após tomar o remédio.
Com o tempo, a tristeza esvaecerá e você se sentirá melhor.
O som dos aplausos começou a esvaecer enquanto saímos do teatro.
A neblina da manhã logo esvaeceu com o nascer do sol.
Ela temia que suas esperanças um dia esvaecessem.
O entusiasmo inicial esvaeceu depois de enfrentar várias dificuldades.
Seus olhos esvaeceram em lágrimas ao ouvir a triste notícia.
Eu esvaeco rapidamente.
Tu esvaeces aos poucos.
Ele esvaece com o tempo.
Nós esvaecemos juntos.
Vós esvaeceis lentamente.
Eles esvaecem sem aviso.
Eu esvaeci diante dos desafios.
Tu esvaeceste na festa.
Ele esvaeceu no trabalho.
Nós esvaecemos na viagem.
Vós esvaecestes na escola.
Eles esvaeceram no parque.
Eu tenho esvaecido com frequência.
Tu tens esvaecido ultimamente.
Ele tem esvaecido aos poucos.
Nós temos esvaecido juntos.
Vós tendes esvaecido devagar.
Eles têm esvaecido rapidamente.
Eu já tinha esvaecido antes da festa.
Tu já tinhas esvaecido quando cheguei.
Ele já tinha esvaecido quando começou a chover.
Nós já tínhamos esvaecido antes do almoço.
Vós já tínheis esvaecido quando liguei.
Eles já tinham esvaecido quando a noite caiu.
Eu esvaecerei com o tempo.
Tu esvaecerás eventualmente.
Ele esvaecerá após a reunião.
Nós esvaeceremos juntos.
Vós esvaecereis lentamente.
Eles esvaecerão sem aviso.
Eu terei esvaecido quando você chegar.
Tu terás esvaecido até lá.
Ele terá esvaecido antes do fim do dia.
Nós teremos esvaecido juntos.
Vós tereis esvaecido antes do jantar.
Eles terão esvaecido quando a noite chegar.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
