Lernen Sie 5x schneller!
Das italienische Verb "estrinsecare" ist ein transitives Verb, das im Deutschen mit "äußern", "zum Ausdruck bringen" oder "verwirklichen" übersetzt werden kann. Es wird verwendet, um den Akt des Ausdrucks oder des Manifestierens einer Idee, eines Gefühls oder einer Eigenschaft zu beschreiben, die zuvor implizit oder verborgen war. Der Begriff hat oft eine konnotative Bedeutung, die auf die Überführung von etwas Abstraktem oder Innerlichem in eine sichtbare oder greifbare Form hinweist. Das Verb kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sei es in der Kunst, in der Philosophie oder im alltäglichen Sprachgebrauch, um die Idee des „Sichtbarmachens“ oder „Ausdrückens“ zu vermitteln.
1. Il professore ha estrinsecato le sue teorie con grande chiarezza.
2. Durante la riunione, Maria ha estrinsecato il suo punto di vista in modo convincente.
3. Voglio estrinsecare i miei sentimenti attraverso la pittura.
4. Non è facile estrinsecare i propri pensieri in parole.
5. La sua passione per la musica si estrinseca in ogni nota che suona.
6. Se non riesci a estrinsecare le tue idee, potresti fraintendere.
7. Hanno estrinsecato tutte le informazioni necessarie durante la presentazione.
8. Lei estrinseca il suo talento artistico attraverso le sue opere.
9. Mi piace estrinsecare la mia creatività con la scrittura.
10. Giovanni ha finalmente estrinsecato i suoi sentimenti per Laura.
Io estrinsecò i miei sentimenti.
Tu estrinsechi le tue idee chiaramente.
Lui/Lei estrinseca il suo punto di vista.
Noi estrinsechiamo i nostri obiettivi.
Voi estrinsechate le vostre opinioni.
Loro estrinsecano le loro intenzioni.
Io estrinsecavo le mie emozioni.
Tu estrinsecavi sempre le tue idee.
Lui/Lei estrinsecava i suoi pensieri.
Noi estrinsecavamo i nostri desideri.
Voi estrinsecavate le vostre intenzioni.
Loro estrinsecavano i loro sentimenti.
Io estrinsecherò i miei pensieri.
Tu estrinsecherai le tue idee.
Lui/Lei estrinsecherà il suo punto di vista.
Noi estrinsecheremo i nostri obiettivi.
Voi estrinsecherete le vostre opinioni.
Loro estrinsecheranno le loro intenzioni.
Io ho estrinsecato i miei sentimenti.
Tu hai estrinsecato le tue idee.
Lui/Lei ha estrinsecato il suo punto di vista.
Noi abbiamo estrinsecato i nostri obiettivi.
Voi avete estrinsecato le vostre opinioni.
Loro hanno estrinsecato le loro intenzioni.
Io avevo estrinsecato i miei sentimenti.
Tu avevi estrinsecato le tue idee.
Lui/Lei aveva estrinsecato il suo punto di vista.
Noi avevamo estrinsecato i nostri obiettivi.
Voi avevate estrinsecato le vostre opinioni.
Loro avevano estrinsecato le loro intenzioni.
Io avrò estrinsecato i miei pensieri.
Tu avrai estrinsecato le tue idee.
Lui/Lei avrà estrinsecato il suo punto di vista.
Noi avremo estrinsecato i nostri obiettivi.
Voi avrete estrinsecato le vostre opinioni.
Loro avranno estrinsecato le loro intenzioni.
Io estrinsecherei i miei sentimenti.
Tu estrinsecheresti le tue idee.
Lui/Lei estrinsecherebbe il suo punto di vista.
Noi estrinsecheremmo i nostri obiettivi.
Voi estrinsechereste le vostre opinioni.
Loro estrinsecherebbero le loro intenzioni.
Io avrei estrinsecato i miei sentimenti.
Tu avresti estrinsecato le tue idee.
Lui/Lei avrebbe estrinsecato il suo punto di vista.
Noi avremmo estrinsecato i nostri obiettivi.
Voi avreste estrinsecato le vostre opinioni.
Loro avrebbero estrinsecato le loro intenzioni.
Che io estrinsechi i miei sentimenti.
Che tu estrinsechi le tue idee.
Che lui/lei estrinsechi il suo punto di vista.
Che noi estrinsechiamo i nostri obiettivi.
Che voi estrinsechiate le vostre opinioni.
Che loro estrinsecano le loro intenzioni.
Che io estrinsecassi i miei sentimenti.
Che tu estrinsecassi le tue idee.
Che lui/lei estrinsecasse il suo punto di vista.
Che noi estrinsecassimo i nostri obiettivi.
Che voi estrinsecaste le vostre opinioni.
Che loro estrinsecassero le loro intenzioni.
(Tu) estrinseca le tue idee!
(Lei) estrinsechi il suo punto di vista!
(Noi) estrinsechiamo i nostri obiettivi!
(Voi) estrinsechate le vostre opinioni!
(Loro) estrinsecano le loro intenzioni!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
