Der spanische Verb "estabilizarse" bedeutet auf Deutsch "sich stabilisieren". Es handelt sich hierbei um ein reflexives Verb, das verwendet wird, um den Prozess der Erreichung von Stabilität oder Gleichgewicht zu beschreiben. Dieser Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sei es physikalisch, wirtschaftlich, sozial oder emotional. Das Verb leitet sich von dem Adjektiv "estable" ab, was "stabil" oder "beständig" bedeutet, und dem Suffix "-izarse", das eine Veränderung oder einen Prozess anzeigt. Durch die Reflexivform wird betont, dass die Stabilisierung auf das Subjekt selbst bezogen ist.
Después de la tormenta, el clima se estabilizó y pudimos salir.
Es importante que la economía se estabilice para evitar una crisis.
Los niveles de glucosa en su sangre finalmente se estabilizaron.
Con el nuevo tratamiento, su salud se estabilizará en unas semanas.
El paciente se estabiliza lentamente después de la cirugía.
Esperamos que el mercado se estabilice pronto.
Los precios del petróleo se estabilizaron después de la intervención del gobierno.
La situación política se estabilizó tras las elecciones.
Es fundamental que el sistema financiero se estabilice para la recuperación económica.
Los niveles de agua en el lago se estabilizarán después de la temporada de lluvias.
Yo me estabilizo en mi nuevo trabajo.
Tú te estabilizas en tu ciudad.
Él/ella/usted se estabiliza después de la crisis.
Nosotros/nosotras nos estabilizamos en la empresa.
Vosotros/vosotras os estabilizáis con el tiempo.
Ellos/ellas/ustedes se estabilizan finalmente.
Yo me estabilicé en el nuevo entorno.
Tú te estabilizaste rápidamente.
Él/ella/usted se estabilizó tras el cambio.
Nosotros/nosotras nos estabilizamos después del viaje.
Vosotros/vosotras os estabilizasteis en la ciudad.
Ellos/ellas/ustedes se estabilizaron al final.
Yo me he estabilizado en mi nueva casa.
Tú te has estabilizado bien aquí.
Él/ella/usted se ha estabilizado con el tiempo.
Nosotros/nosotras nos hemos estabilizado en el trabajo.
Vosotros/vosotras os habéis estabilizado en vuestra vida.
Ellos/ellas/ustedes se han estabilizado finalmente.
Yo me estabilizaré en el próximo año.
Tú te estabilizarás pronto.
Él/ella/usted se estabilizará con el apoyo adecuado.
Nosotros/nosotras nos estabilizaremos después del proyecto.
Vosotros/vosotras os estabilizaréis con la ayuda.
Ellos/ellas/ustedes se estabilizarán eventualmente.
Yo me estabilizaría si tuviera más tiempo.
Tú te estabilizarías con un mejor plan.
Él/ella/usted se estabilizaría con apoyo.
Nosotros/nosotras nos estabilizaríamos en mejores circunstancias.
Vosotros/vosotras os estabilizaríais con más recursos.
Ellos/ellas/ustedes se estabilizarían si fuera posible.
Yo me estabilizara si pudiera.
Tú te estabilizaras con más apoyo.
Él/ella/usted se estabilizara si tuviera los recursos.
Nosotros/nosotras nos estabilizáramos con mejores condiciones.
Vosotros/vosotras os estabilizarais si tuvierais la oportunidad.
Ellos/ellas/ustedes se estabilizaran con la ayuda necesaria.
Espero que yo me estabilice pronto.
Espero que tú te estabilices en tu nuevo hogar.
Espero que él/ella/usted se estabilice con el tiempo.
Espero que nosotros/nosotras nos estabilicemos en la empresa.
Espero que vosotros/vosotras os estabilicéis en la ciudad.
Espero que ellos/ellas/ustedes se estabilicen rápidamente.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
