Das portugiesische Verb "esquartejar" ist ein spezifischer Begriff, der im Deutschen mit "vierteln" oder "in vier Teile schneiden" übersetzt werden kann. Es stammt aus dem Lateinischen und wird verwendet, um die Handlung des Zerteilens eines Körpers oder Objekts in vier Teile zu beschreiben. In historischem Kontext bezieht sich "esquartejar" oft auf eine grausame Hinrichtungsmethode, bei der der Körper eines Verurteilten in vier Teile geschnitten wurde. Heutzutage wird der Begriff in der Regel in einem weniger brutalen Kontext verwendet, wie etwa beim Zerteilen von Fleisch oder anderen Gegenständen in vier Teile.
O açougueiro esquartejou a carne com precisão.
Ela não suportava ver filmes onde alguém esquartejava animais.
Os cientistas esquartejaram o espécime para estudá-lo melhor.
O livro descreve como os vilões esquartejam suas vítimas.
Durante a aula de biologia, o professor esquartejou um sapo.
Ele esquartejava a lenha para fazer a fogueira.
Nós esquartejamos o peixe antes de cozinhá-lo.
Se você esquartejar a carne corretamente, ela cozinhará mais rápido.
Os caçadores esquartejavam os animais que abatiam na floresta.
Depois da batalha, os soldados esquartejaram os corpos dos inimigos.
Eu esquartejo o frango.
Tu esquartejas a carne.
Ele esquarteja o peixe.
Nós esquartejamos o porco.
Vós esquartejais o cabrito.
Eles esquartejam a vaca.
Eu esquartejei o frango ontem.
Tu esquartejaste a carne ontem.
Ele esquartejou o peixe ontem.
Nós esquartejamos o porco ontem.
Vós esquartejastes o cabrito ontem.
Eles esquartejaram a vaca ontem.
Eu esquartejarei o frango amanhã.
Tu esquartejarás a carne amanhã.
Ele esquartejará o peixe amanhã.
Nós esquartejaremos o porco amanhã.
Vós esquartejareis o cabrito amanhã.
Eles esquartejarão a vaca amanhã.
Eu tenho esquartejado o frango várias vezes.
Tu tens esquartejado a carne várias vezes.
Ele tem esquartejado o peixe várias vezes.
Nós temos esquartejado o porco várias vezes.
Vós tendes esquartejado o cabrito várias vezes.
Eles têm esquartejado a vaca várias vezes.
Eu havia esquartejado o frango antes de você chegar.
Tu havias esquartejado a carne antes de eu chegar.
Ele havia esquartejado o peixe antes de nós chegarmos.
Nós havíamos esquartejado o porco antes de você chegar.
Vós havíeis esquartejado o cabrito antes de eu chegar.
Eles haviam esquartejado a vaca antes de nós chegarmos.
Eu terei esquartejado o frango quando você chegar.
Tu terás esquartejado a carne quando eu chegar.
Ele terá esquartejado o peixe quando nós chegarmos.
Nós teremos esquartejado o porco quando você chegar.
Vós tereis esquartejado o cabrito quando eu chegar.
Eles terão esquartejado a vaca quando nós chegarmos.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.