Das italienische Verb "esplosione" ist ein Substantiv und bedeutet "Explosion" auf Deutsch. Es leitet sich vom lateinischen Wort "explosio" ab, was das plötzliche und gewaltsame Zerplatzen oder Zerreißen von etwas beschreibt. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht sich "esplosione" auf ein plötzliches und intensives Ereignis, bei dem Energie freigesetzt wird, oft in Form von Druckwellen, Feuer oder Lärm. Es kann sowohl wörtlich, im Zusammenhang mit physischen Explosionen, als auch metaphorisch verwendet werden, um einen plötzlichen und heftigen Ausbruch von Gefühlen oder Ereignissen zu beschreiben.
Durante la tempesta, si è sentita un'**esplosione** fortissima.
La fabbrica ha subito una **esplosione** a causa di un guasto tecnico.
Il film termina con una grande **esplosione** che distrugge tutto.
L'**esplosione** del vulcano ha causato l'evacuazione del villaggio.
Abbiamo visto l'**esplosione** dei fuochi d'artificio dalla terrazza.
La polizia ha investigato sull'**esplosione** avvenuta nel quartiere.
Il laboratorio ha registrato un'**esplosione** chimica inaspettata.
Gli scienziati hanno studiato l'**esplosione** stellare nei minimi dettagli.
Durante il concerto c'è stata un'**esplosione** di luci e suoni.
L'**esplosione** del serbatoio ha causato un incendio devastante.
Io esplodo di rabbia.
Tu esplodi di gioia.
Lui/Lei esplode di sorpresa.
Noi esplodiamo di risa.
Voi esplodete di entusiasmo.
Loro esplodono di felicità.
Io esplodevo spesso per un nulla.
Tu esplodevi appena sentivi la notizia.
Lui/Lei esplodeva di rabbia ogni volta.
Noi esplodevamo in lacrime.
Voi esplodevate in risate.
Loro esplodevano di gioia.
Io esploderò se non ottengo quello che voglio.
Tu esploderai di felicità quando lo saprai.
Lui/Lei esploderà di rabbia.
Noi esploderemo in applausi.
Voi esploderete di entusiasmo.
Loro esploderanno appena arriveranno.
Io sono esploso/a di gioia alla notizia.
Tu sei esploso/a di rabbia.
Lui/Lei è esploso/a in lacrime.
Noi siamo esplosi/e di felicità.
Voi siete esplosi/e di entusiasmo.
Loro sono esplosi/e di sorpresa.
Io esploderei di rabbia se accadesse a me.
Tu esploderesti di gioia con quella notizia.
Lui/Lei esploderebbe di sorpresa.
Noi esploderemmo di felicità.
Voi esplodereste di risate.
Loro esploderebbero di rabbia.
Che io esploda di gioia!
Che tu esploda di rabbia!
Che lui/lei esploda di sorpresa!
Che noi esplodiamo di felicità!
Che voi esplodiate di entusiasmo!
Che loro esplodano di risate!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
