Der portugiesische Begriff „entalar“ ist ein Verb, das in der deutschen Sprache als „einklemmen“ oder „festklemmen“ übersetzt werden kann. Es beschreibt den Akt, etwas zwischen zwei Objekten oder Flächen so zu positionieren, dass es sich nicht mehr frei bewegen kann. Das Verb kann sowohl im physischen Sinne verwendet werden, wie zum Beispiel beim Einklemmen eines Fingers in einer Tür, als auch im übertragenen Sinne, um eine Situation zu beschreiben, in der jemand oder etwas in einer unangenehmen oder schwierigen Lage gefangen ist.