Das portugiesische Verb "enquistar" ist ein interessantes und spezifisches Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Der Begriff "enquistar" bedeutet wörtlich "etwas in eine Zyste oder einen Knoten verwandeln" oder "etwas in einem bestimmten Zustand oder Ort einschließen". Es wird häufig in medizinischen oder biologischen Zusammenhängen verwendet, um zu beschreiben, wie sich eine Substanz oder ein Organismus in einem umschlossenen Raum entwickelt oder verhärtet. Darüber hinaus kann es auch metaphorisch verwendet werden, um eine Situation oder einen Zustand zu beschreiben, der sich isoliert oder festgefahren hat.
Os problemas antigos acabam por enquistar na empresa.
Se não resolvermos isso agora, a questão vai enquistar.
A mágoa enquistou em seu coração por muitos anos.
É importante tratar o conflito antes que enquiste.
As disputas familiares enquistam e são difíceis de resolver.
Essa atitude negativa enquistou na cultura da equipe.
Os ressentimentos antigos podem enquistar se não forem abordados.
O rancor enquistar-se-á se não houver perdão.
As feridas emocionais enquistam-se quando não se fala sobre elas.
O preconceito enquistou na sociedade e precisa ser combatido.
Eu enquisto meus sentimentos.
Tu enquistas tuas emoções.
Ele/Ela enquista suas mágoas.
Nós enquistamos nossas frustrações.
Vós enquistais vossos medos.
Eles/Elas enquistam seus sonhos.
Eu enquistei meus sentimentos ontem.
Tu enquistaste tuas emoções na semana passada.
Ele/Ela enquistou suas mágoas há um mês.
Nós enquistamos nossas frustrações no ano passado.
Vós enquistastes vossos medos no verão passado.
Eles/Elas enquistaram seus sonhos há muito tempo.
Eu tenho enquistado meus sentimentos.
Tu tens enquistado tuas emoções.
Ele/Ela tem enquistado suas mágoas.
Nós temos enquistado nossas frustrações.
Vós tendes enquistado vossos medos.
Eles/Elas têm enquistado seus sonhos.
Eu já enquistara meus sentimentos quando isso aconteceu.
Tu já enquistaras tuas emoções antes de partir.
Ele/Ela já enquistara suas mágoas quando chegou.
Nós já enquistáramos nossas frustrações antes de começar.
Vós já enquistáreis vossos medos quando decidiram.
Eles/Elas já enquistaram seus sonhos antes de acordar.
Eu enquistarei meus sentimentos amanhã.
Tu enquistarás tuas emoções em breve.
Ele/Ela enquistará suas mágoas no próximo mês.
Nós enquistaremos nossas frustrações no futuro.
Vós enquistareis vossos medos em breve.
Eles/Elas enquistarão seus sonhos algum dia.
Eu terei enquistado meus sentimentos até lá.
Tu terás enquistado tuas emoções até amanhã.
Ele/Ela terá enquistado suas mágoas até o próximo mês.
Nós teremos enquistado nossas frustrações até o fim do ano.
Vós tereis enquistado vossos medos até lá.
Eles/Elas terão enquistado seus sonhos até o final.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
