Das portugiesische Verb "engatar" hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können. Grundsätzlich bedeutet "engatar" "einhaken", "einkuppeln" oder "einrasten". Es wird häufig verwendet, um das mechanische Einrasten oder Verbinden von Objekten zu beschreiben, wie zum Beispiel das Einhaken eines Anhängers an ein Fahrzeug. Darüber hinaus kann "engatar" auch im übertragenen Sinn verwendet werden, um den Beginn einer Aktivität oder eines Prozesses zu beschreiben, etwa das Anfangen eines Gesprächs oder das Initiieren eines Vorhabens. In der Umgangssprache kann es zudem bedeuten, jemanden für sich zu gewinnen oder eine Beziehung zu starten.
Ele sempre engata a primeira marcha devagar para não danificar o carro.
Você engatou o cabo corretamente na tomada?
Ela engatou uma conversa interessante com o novo colega de trabalho.
Nós engatamos a quarta marcha quando pegamos a estrada.
Eles engataram um namoro logo após se conhecerem.
Eu engato a marcha ré para sair da garagem.
Se ele engatar a marcha errada, o carro pode enguiçar.
Vocês engataram a discussão por horas sem chegar a um acordo.
As crianças engatam brincadeiras novas todos os dias no parque.
Ela engatava longas conversas com sua avó nas tardes de domingo.
Eu engato a marcha.
Tu engatas o carro.
Ele engata a primeira.
Nós engatamos a segunda.
Vós engatais o motor.
Eles engatam a terceira.
Eu engatei a marcha.
Tu engataste o carro.
Ele engatou a primeira.
Nós engatámos a segunda.
Vós engatastes o motor.
Eles engataram a terceira.
Eu tenho engatado a marcha.
Tu tens engatado o carro.
Ele tem engatado a primeira.
Nós temos engatado a segunda.
Vós tendes engatado o motor.
Eles têm engatado a terceira.
Eu tinha engatado a marcha.
Tu tinhas engatado o carro.
Ele tinha engatado a primeira.
Nós tínhamos engatado a segunda.
Vós tínheis engatado o motor.
Eles tinham engatado a terceira.
Eu engatarei a marcha.
Tu engatarás o carro.
Ele engatará a primeira.
Nós engataremos a segunda.
Vós engatareis o motor.
Eles engatarão a terceira.
Eu terei engatado a marcha.
Tu terás engatado o carro.
Ele terá engatado a primeira.
Nós teremos engatado a segunda.
Vós tereis engatado o motor.
Eles terão engatado a terceira.
Que eu engate a marcha.
Que tu engates o carro.
Que ele engate a primeira.
Que nós engatemos a segunda.
Que vós engateis o motor.
Que eles engatem a terceira.
Se eu tivesse engatado a marcha.
Se tu tivesses engatado o carro.
Se ele tivesse engatado a primeira.
Se nós tivéssemos engatado a segunda.
Se vós tivésseis engatado o motor.
Se eles tivessem engatado a terceira.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
