Der portugiesische Begriff „enfardar“ ist ein Verb, das im Deutschen mit „ballen“ oder „bündeln“ übersetzt werden kann. Es stammt vom Substantiv „fardo“, das „Ballen“ oder „Bündel“ bedeutet. „Enfardar“ beschreibt den Vorgang, bei dem Materialien wie Heu, Stroh, Kleidung oder andere Gegenstände zu kompakten, oft rechteckigen Ballen oder Bündeln zusammengefasst werden, um sie leichter zu lagern oder zu transportieren. Diese Tätigkeit ist besonders in landwirtschaftlichen und logistischen Kontexten relevant, wo große Mengen von Material effizient gehandhabt werden müssen.