Das spanische Verb "encarnar" ist ein vielseitiges und bedeutungsvolles Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Auf Deutsch kann es am ehesten mit "verkörpern" oder "in Fleisch und Blut annehmen" übersetzt werden. Im Allgemeinen bedeutet "encarnar", etwas in physischer oder figurativer Form darzustellen oder zu repräsentieren. "Encarnar" stammt aus dem lateinischen Wort "incarnare", was "in Fleisch kleiden" bedeutet. Es wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass eine Idee, ein Konzept oder eine Eigenschaft in einer physischen Form manifestiert wird. Dies kann sowohl im wörtlichen Sinne, wie bei einem Schauspieler, der eine Rolle verkörpert, als auch im übertragenen Sinne, wie bei einer Person, die bestimmte Werte oder Ideale repräsentiert, der Fall sein. Das Verb "encarnar" spielt eine wichtige Rolle in der spanischen Sprache und Kultur, da es oft verwendet wird, um die Verbindung zwischen dem Abstrakten und dem Konkreten zu beschreiben.
Ella encarna perfectamente el papel de la heroína en la obra.
En la película, él encarnó a un villano muy convincente.
El artista encarnará a varios personajes en su próxima actuación.
Nosotros encarnamos los valores de la empresa en nuestro trabajo diario.
Ellos encarnarán el espíritu del festival con su música.
La actriz principal encarnaba a una mujer fuerte e independiente.
Los líderes encarnan los ideales de la comunidad.
Durante la ceremonia, el orador encarnó los principios de la paz y la justicia.
Vosotros encarnasteis a los personajes históricos de manera admirable en la obra escolar.
El profesor espera que sus estudiantes encarnen el amor por el conocimiento.
Yo encarno el papel del héroe.
Tú encarnas la esperanza de la gente.
Él encarna la valentía.
Nosotros encarnamos los valores de la empresa.
Vosotros encarnáis la tradición familiar.
Ellos encarnan el espíritu de la Navidad.
Yo encarnaba a un personaje en la obra.
Tú encarnabas a tu abuelo en la historia.
Él encarnaba el miedo en sus palabras.
Nosotros encarnábamos el espíritu de la aventura.
Vosotros encarnabais la esencia de la cultura.
Ellos encarnaban los valores tradicionales.
Yo he encarnado muchos roles en mi vida.
Tú has encarnado a diferentes personajes.
Él ha encarnado la figura del líder.
Nosotros hemos encarnado el cambio que queríamos ver.
Vosotros habéis encarnado la tradición durante años.
Ellos han encarnado el mito en la película.
Yo encarnaré el papel principal en la obra.
Tú encarnarás la figura del héroe.
Él encarnará la esperanza del pueblo.
Nosotros encarnaremos los ideales de nuestra época.
Vosotros encarnaréis la resistencia.
Ellos encarnarán el futuro de la nación.
Yo encarnaría a un héroe si tuviera la oportunidad.
Tú encarnarías el papel de villano en la película.
Él encarnaría la figura paternal en la serie.
Nosotros encarnaríamos la esperanza de la humanidad.
Vosotros encarnaríais los valores tradicionales.
Ellos encarnarían el cambio en la sociedad.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
