Lernen Sie 5x schneller!
"Emanare" ist ein italienisches Verb, das in der deutschen Sprache als "ausströmen", "aussenden" oder "erlassen" übersetzt werden kann. Es leitet sich vom lateinischen Wort "emanare" ab, was so viel wie "ausfließen" oder "hervorgehen" bedeutet. In der Regel wird es verwendet, um die Handlung des Ausströmens oder Verbreitens von etwas, sei es ein Geruch, eine Flüssigkeit oder sogar eine Regelung oder ein Dekret, zu beschreiben. Dieses Verb wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um das Veröffentlichen oder Verkünden von offiziellen Dokumenten und Gesetzen geht.
Il profumo dei fiori emana un'aria di primavera.
Dalla cucina emanava un delizioso odore di pane appena sfornato.
Le leggi emanate dal governo entreranno in vigore domani.
Il suo volto emanava una grande serenità.
Il calore del sole emanava attraverso la finestra aperta.
Il consiglio comunale emanerà nuove regolamentazioni per il traffico.
Il profumo del caffè appena fatto emanava per tutta la casa.
Il documento emanato dall'ufficio è stato inviato a tutti i dipendenti.
L'energia positiva emana da lui in ogni situazione.
La legge è stata emanata per garantire maggiore sicurezza ai cittadini.
Io emano un profumo dolce.
Tu emani una luce brillante.
Lui/Lei emana calore.
Noi emaniamo pace e tranquillità.
Voi emanate energia positiva.
Loro emanano un'aria di mistero.
Io ho emanato un odore strano.
Tu hai emanato un suono dolce.
Lui/Lei ha emanato una luce debole.
Noi abbiamo emanato un senso di pace.
Voi avete emanato una forza positiva.
Loro hanno emanato un'energia strana.
Io emanerò una luce forte.
Tu emanerai un odore piacevole.
Lui/Lei emanerà una sensazione di calma.
Noi emaneremo calore.
Voi emanerete un'aura di fiducia.
Loro emaneranno un fascino irresistibile.
Io emanavo un profumo di fiori.
Tu emanavi una luce tenue.
Lui/Lei emanava un senso di sicurezza.
Noi emanavamo una sensazione di benessere.
Voi emanavate energia positiva.
Loro emanavano un'aura di mistero.
Io avevo emanato un odore forte.
Tu avevi emanato un suono strano.
Lui/Lei aveva emanato una luce soffusa.
Noi avevamo emanato un senso di calma.
Voi avevate emanato una sensazione di gioia.
Loro avevano emanato un'aura di mistero.
Io emanerei tranquillità se potessi.
Tu emaneresti felicità in ogni situazione.
Lui/Lei emanerebbe luce in una stanza buia.
Noi emaneremmo calore durante l'inverno.
Voi emanereste energia positiva se foste qui.
Loro emanerebbero serenità in ogni momento.
Io avrei emanato calma se fossi stato lì.
Tu avresti emanato gioia se avessi vinto.
Lui/Lei avrebbe emanato una luce calda.
Noi avremmo emanato un'aura di serenità.
Voi avreste emanato pace interiore.
Loro avrebbero emanato una sensazione di benessere.
Che io emani pace e tranquillità.
Che tu emani una luce brillante.
Che lui/lei emani energia positiva.
Che noi emaniamo serenità.
Che voi emaniate fiducia.
Che loro emanino un senso di mistero.
Che io avessi emanato calma in quella situazione.
Che tu avessi emanato gioia durante la festa.
Che lui/lei avesse emanato luce in quella stanza.
Che noi avessimo emanato calore durante l'inverno.
Che voi aveste emanato energia positiva.
Che loro avessero emanato serenità in ogni momento.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
