Efetivar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „efetivar“ bedeutet „umsetzen“ oder „verwirklichen“. Es beschreibt die Handlung, etwas in die Tat umzusetzen oder eine geplante Maßnahme tatsächlich auszuführen. Der Begriff wird häufig in beruflichen und administrativen Kontexten verwendet, um die endgültige Durchführung oder Realisierung einer Aktion, eines Plans oder einer Entscheidung zu bezeichnen. Der Ursprung des Wortes liegt im lateinischen „effectivus“, was „bewirkend“ oder „wirksam“ bedeutet. Das Verb „efetivar“ ist ein reguläres Verb der ersten Konjugation, das auf -ar endet.

Beispiel-Sätze

Ele conseguiu efetivar a compra da casa na semana passada.

A empresa decidiu efetivar todos os funcionários temporários.

Ela sonha em efetivar seu cargo após o período de experiência.

O banco vai efetivar a transferência do dinheiro amanhã.

Precisamos efetivar esse acordo o mais rápido possível.

Você já conseguiu efetivar a matrícula na universidade?

A diretoria vai efetivar as mudanças propostas pelo conselho.

Ele só precisa efetivar a assinatura para o contrato ser válido.

O governo pretende efetivar novas políticas de saúde pública.

Ela conseguiu efetivar sua promoção depois de muito esforço.

Konjugation

Präsens

Eu efetivo o pagamento.

Tu efetivas a compra.

Ele efetiva a reserva.

Nós efetivamos o contrato.

Vós efetivais a transação.

Eles efetivam a mudança.

Präteritum

Eu efetivei o pagamento ontem.

Tu efetivaste a compra na semana passada.

Ele efetivou a reserva no mês passado.

Nós efetivamos o contrato no ano passado.

Vós efetivastes a transação há dois dias.

Eles efetivaram a mudança na última sexta-feira.

Futur I

Eu efetivarei o pagamento amanhã.

Tu efetivarás a compra na próxima semana.

Ele efetivará a reserva no próximo mês.

Nós efetivaremos o contrato no próximo ano.

Vós efetivareis a transação em breve.

Eles efetivarão a mudança na próxima sexta-feira.

Perfekt

Eu tenho efetivado os pagamentos regularmente.

Tu tens efetivado as compras com frequência.

Ele tem efetivado as reservas pontualmente.

Nós temos efetivado os contratos conforme combinado.

Vós tendes efetivado as transações corretamente.

Eles têm efetivado as mudanças como previsto.

Plusquamperfekt

Eu tinha efetivado o pagamento antes de sair.

Tu tinhas efetivado a compra antes de viajar.

Ele tinha efetivado a reserva antes de ir embora.

Nós tínhamos efetivado o contrato antes da reunião.

Vós tínheis efetivado a transação antes do prazo.

Eles tinham efetivado a mudança antes do fim do mês.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller