Divulgar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „Divulgar“ bedeutet „veröffentlichen“, „verbreiten“ oder „bekanntmachen“. Es wird verwendet, um die Handlung des Verbreitens von Informationen, Nachrichten oder Daten an eine breite Öffentlichkeit zu beschreiben. Der Ursprung des Wortes liegt im Lateinischen „divulgare“, was ebenfalls „verbreiten“ oder „bekanntmachen“ bedeutet. In der heutigen Verwendung kann „divulgar“ sich sowohl auf mündliche als auch auf schriftliche Kommunikation beziehen, sei es durch Medien, soziale Netzwerke oder andere Kanäle.

Beispiel-Sätze

Ela divulga informações importantes para a comunidade.

O jornalista divulgou a notícia em primeira mão.

Nós divulgaremos os resultados da pesquisa na próxima semana.

Os dados foram divulgados pelo governo ontem.

Você divulgaria essa informação confidencial?

É necessário divulgar as novas regras para todos os funcionários.

Eles divulgavam os eventos culturais na rádio local.

Se eu divulgar o segredo, posso perder a confiança dos meus amigos.

Vocês divulgaram o relatório final para os acionistas?

A empresa divulgaria os novos produtos se tivesse mais recursos.

Konjugation

Präsens

Eu divulgo o evento nas redes sociais.

Tu divulgas a notícia para todos.

Ele divulga o relatório na reunião.

Nós divulgamos a campanha publicitária.

Vós divulgais as promoções da loja.

Eles divulgam as informações rapidamente.

Präteritum

Eu divulgava os resultados semanalmente.

Tu divulgavas os eventos da escola.

Ele divulgava os projetos da empresa.

Nós divulgávamos as novidades para os clientes.

Vós divulgáveis os eventos culturais.

Eles divulgavam as descobertas científicas.

Perfekt

Eu divulguei a pesquisa na conferência.

Tu divulgaste os dados na reunião.

Ele divulgou a informação para a imprensa.

Nós divulgamos o lançamento do produto.

Vós divulgastes as ofertas especiais.

Eles divulgaram os resultados do concurso.

Plusquamperfekt

Eu já divulgara o comunicado oficial.

Tu já divulgaras as regras do evento.

Ele já divulgara as novidades do projeto.

Nós já divulgáramos os detalhes da reunião.

Vós já divulgáreis as informações do curso.

Eles já divulgaram os vencedores do prêmio.

Futur I

Eu divulgarei os resultados da pesquisa amanhã.

Tu divulgarás as notícias importantes.

Ele divulgará o novo projeto.

Nós divulgaremos a campanha na próxima semana.

Vós divulgareis os detalhes do evento.

Eles divulgarão as informações necessárias.

Futur II

Eu divulgaria as novidades se tivesse tempo.

Tu divulgarias os resultados se soubesses.

Ele divulgaria a pesquisa se fosse necessário.

Nós divulgaríamos a campanha se fosse viável.

Vós divulgaríeis as promoções se pudessem.

Eles divulgariam as informações se tivessem autorização.

Konjunktiv I

Que eu divulgue as informações corretas.

Que tu divulgues a notícia no jornal.

Que ele divulgue o relatório na reunião.

Que nós divulguemos a campanha publicitária.

Que vós divulgueis as promoções da loja.

Que eles divulguem as informações rapidamente.

Konjunktiv II

Se eu divulgasse as informações, todos saberiam.

Se tu divulgasses os eventos, mais pessoas viriam.

Se ele divulgasse o relatório, a equipe entenderia.

Se nós divulgássemos a campanha, teríamos mais apoio.

Se vós divulgásseis as promoções, as vendas aumentariam.

Se eles divulgassem as informações, tudo ficaria claro.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller