Der italienische Begriff „digiungere“ ist ein Verb, das in der deutschen Sprache oft mit „trennen“ oder „lösen“ übersetzt wird. Es leitet sich aus dem Lateinischen ab, wobei „dis-“ für „auseinander“ oder „weg“ und „iungere“ für „verbinden“ steht. In der italienischen Sprache wird „digiungere“ verwendet, um das Konzept des Trennens oder Lösens von etwas auszudrücken, das zuvor verbunden oder zusammengefügt war. Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um seine Bedeutung vollständig zu vermitteln.
Non riesco a digiungere i pezzi del puzzle.
Abbiamo dovuto digiungere i due cavi per riparare l'impianto.
Il tecnico è venuto per digiungere le tubature.
Loro non vogliono digiungere i componenti del macchinario.
Se continui a forzare, rischi di digiungere la connessione.
Hai imparato come digiungere correttamente i fili elettrici?
Per finire il lavoro, dobbiamo digiungere queste due parti.
I ragazzi cercavano di digiungere il dispositivo senza successo.
Ho visto il meccanico digiungere le parti dell'auto con grande abilità.
Siamo riusciti a digiungere il blocco dopo ore di tentativi.
Io digiungo la linea.
Tu digiungi le parole.
Lui/Lei digiunge le frasi.
Noi digiungiamo le idee.
Voi digiungete i concetti.
Loro digiungono i paragrafi.
Io digiunsi la linea.
Tu digiungesti le parole.
Lui/Lei digiunse le frasi.
Noi digiungemmo le idee.
Voi digiungeste i concetti.
Loro digiunsero i paragrafi.
Io digiungerò la linea.
Tu digiungerai le parole.
Lui/Lei digiungerà le frasi.
Noi digiungeremo le idee.
Voi digiungerete i concetti.
Loro digiungeranno i paragrafi.
Io ho digiunto la linea.
Tu hai digiunto le parole.
Lui/Lei ha digiunto le frasi.
Noi abbiamo digiunto le idee.
Voi avete digiunto i concetti.
Loro hanno digiunto i paragrafi.
Io avrò digiunto la linea.
Tu avrai digiunto le parole.
Lui/Lei avrà digiunto le frasi.
Noi avremo digiunto le idee.
Voi avrete digiunto i concetti.
Loro avranno digiunto i paragrafi.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
