Der italienische Begriff "diagnosticare" ist ein transitives Verb, das im Deutschen "diagnostizieren" bedeutet. Es stammt aus dem medizinischen Bereich und wird verwendet, um den Prozess der Erkennung und Bestimmung von Krankheiten oder Störungen durch Untersuchung und Analyse zu beschreiben. Das Verb leitet sich vom griechischen Wort "diagnosis" ab, was "Unterscheidung" oder "Entscheidung" bedeutet. In der Praxis wird "diagnosticare" nicht nur in medizinischen Kontexten verwendet, sondern auch in verschiedenen anderen Bereichen, in denen eine systematische Bewertung oder Analyse erforderlich ist, wie zum Beispiel in der Technik oder Informatik.
Il medico ha finalmente diagnosticato la malattia rara di cui soffriva il paziente.
È importante diagnosticare precocemente il cancro per aumentare le possibilità di guarigione.
Non è facile diagnosticare la depressione solo attraverso una conversazione.
Il veterinario ha diagnosticato un'infezione alle orecchie nel cane.
Il dottore diagnostica spesso le malattie usando test di laboratorio sofisticati.
L'infermiere ha aiutato il medico a diagnosticare il problema respiratorio del paziente.
Abbiamo bisogno di ulteriori esami per diagnosticare con certezza questa condizione.
Il neurologo ha diagnosticato una forma rara di epilessia.
Lo psichiatra diagnostica diversi disturbi mentali con grande precisione.
Il team medico sta cercando di diagnosticare la causa del dolore cronico del paziente.
Io diagnostico la malattia.
Tu diagnostichi l'influenza.
Lui/Lei diagnostica il problema.
Noi diagnostichiamo i sintomi.
Voi diagnosticate il paziente.
Loro diagnosticano le cause.
Io diagnosticavo ogni giorno.
Tu diagnosticavi spesso.
Lui/Lei diagnosticava con precisione.
Noi diagnosticavamo i casi difficili.
Voi diagnosticavate rapidamente.
Loro diagnosticavano insieme.
Io ho diagnosticato correttamente.
Tu hai diagnosticato la malattia.
Lui/Lei ha diagnosticato il virus.
Noi abbiamo diagnosticato diversi casi.
Voi avete diagnosticato tutto.
Loro hanno diagnosticato insieme.
Io diagnosticherò domani.
Tu diagnosticherai presto.
Lui/Lei diagnosticherà accuratamente.
Noi diagnosticheremo insieme.
Voi diagnosticherete tutti i casi.
Loro diagnosticheranno rapidamente.
Che io diagnostichi correttamente.
Che tu diagnostichi ogni giorno.
Che lui/lei diagnostichi il problema.
Che noi diagnostichiamo insieme.
Che voi diagnostichiate rapidamente.
Che loro diagnostichino bene.
Che io abbia diagnosticato correttamente.
Che tu abbia diagnosticato il problema.
Che lui/lei abbia diagnosticato bene.
Che noi abbiamo diagnosticato insieme.
Che voi abbiate diagnosticato correttamente.
Che loro abbiano diagnosticato tutto.
(Tu) diagnostica subito!
(Lei) diagnostichi il paziente.
(Noi) diagnostichiamo insieme.
(Voi) diagnosticate rapidamente!
(Loro) diagnostichino tutto!
Sto diagnosticando la malattia.
Stai diagnosticando correttamente.
Sta diagnosticando il problema.
Stiamo diagnosticando insieme.
State diagnosticando rapidamente.
Stanno diagnosticando tutto.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
