**Einführung in das italienische Verb "devolvere"** Das italienische Verb "devolvere" ist ein transitives Verb, das im Deutschen mit "übertragen", "zuwenden" oder "spenden" übersetzt werden kann. Es wird verwendet, um die Handlung des Übertragens oder Zuwendens von Ressourcen, Rechten oder Verantwortlichkeiten von einer Person oder Entität auf eine andere zu beschreiben. Das Verb hat seine Wurzeln im Lateinischen und wird im modernen Italienisch häufig in formellen und rechtlichen Kontexten verwendet. Die Grundbedeutung von "devolvere" ist daher das Übertragen oder Weitergeben von etwas, sei es Geld, Besitz oder Verantwortung, oft mit der Implikation, dass dies zu einem bestimmten Zweck oder zugunsten einer bestimmten Person oder Organisation geschieht. Es ist ein vielseitiges Verb, das in verschiedenen Kontexten nützlich sein kann, besonders in administrativen, juristischen und wohltätigen Bereichen.
Ho devoluto una parte del mio stipendio a un'organizzazione benefica.
La fondazione ha devoluto i fondi raccolti per la ricerca sul cancro.
Ogni anno devolviamo una percentuale dei nostri profitti a cause sociali.
Se vincessi alla lotteria, devolvirei una grande somma in beneficenza.
Hanno deciso di devolvere l'intero importo delle donazioni agli orfani.
Per favore, devolvi questa somma alla Croce Rossa.
Il consiglio comunale ha devoluto i fondi per il restauro del vecchio teatro.
Mi piacerebbe devolvere il mio tempo libero a progetti di volontariato.
Quando erano in difficoltà, molte persone hanno devoluto generosamente il loro denaro.
Stiamo pensando di devolvere i ricavi dell'evento a un ospedale pediatrico.
Io devolvo una parte del mio stipendio.
Tu devolvi il tuo tempo libero.
Lui/Lei devolve molta energia al progetto.
Noi devolviamo fondi a diverse associazioni.
Voi devolvete il denaro raccolto.
Loro devolvono tutto il ricavato alla ricerca.
Io devolvevo sempre una parte del mio stipendio.
Tu devolvevi ogni mese.
Lui/Lei devolveva spesso agli orfanotrofi.
Noi devolvevamo regolarmente alle cause sociali.
Voi devolvevate il vostro tempo libero.
Loro devolvevano tutto quello che potevano.
Io devolverò una parte del mio bonus.
Tu devolverai il tuo primo stipendio.
Lui/Lei devolverà parte delle sue vincite.
Noi devolveremo i proventi del concerto.
Voi devolverete il ricavato della vendita.
Loro devolveranno tutto quanto raccolto.
Io ho devoluto una somma considerevole.
Tu hai devoluto il tuo tempo libero.
Lui/Lei ha devoluto tutto il denaro raccolto.
Noi abbiamo devoluto i fondi necessari.
Voi avete devoluto il ricavato della vendita.
Loro hanno devoluto tutte le risorse disponibili.
Io avevo devoluto molto tempo alla causa.
Tu avevi devoluto il tuo stipendio.
Lui/Lei aveva devoluto una somma considerevole.
Noi avevamo devoluto tutto il denaro raccolto.
Voi avevate devoluto il ricavato della vendita.
Loro avevano devoluto tutte le risorse disponibili.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
