Das spanische Verb "desvariar" ist ein interessantes und oft verwendetes Wort, das in der deutschen Sprache verschiedene Nuancen hat. "Desvariar" bedeutet wörtlich "unsinnig reden" oder "im Delirium sprechen". Es beschreibt den Zustand, in dem jemand verwirrte oder zusammenhangslose Dinge sagt, oft als Folge von Fieber, Krankheit oder geistiger Verwirrung. Das Verb kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der unlogische oder verrückte Ideen äußert. In der spanischen Sprache wird "desvariar" hauptsächlich in diesen Kontexten verwendet, um Zustände von Verwirrung oder geistiger Umnachtung zu beschreiben.
Cuando se despertó, comenzó a desvariar sobre cosas sin sentido.
El anciano desvarió toda la noche debido a la fiebre.
A veces, cuando estoy muy cansado, tiendo a desvariar en mis conversaciones.
La niña desvaría cuando tiene pesadillas.
Me preocupé cuando mi amigo empezó a desvariar después del accidente.
En su delirio, el paciente desvariaba sin parar.
Algunos escritores famosos desvarían en sus obras más abstractas.
Ella no solía desvariar, pero esa noche no paraba de hablar incoherencias.
El poeta desvarió en su último libro, creando una obra muy difícil de entender.
Cuando bebes demasiado, es fácil comenzar a desvariar.
Yo desvarío cuando estoy cansado.
Tú desvarías en las noches.
Él/Ella/Usted desvaría a menudo.
Nosotros/Nosotras desvariamos después de trabajar mucho.
Vosotros/Vosotras desvariáis al hablar.
Ellos/Ellas/Ustedes desvarían en sus sueños.
Yo desvarié toda la noche.
Tú desvariaste ayer.
Él/Ella/Usted desvarió durante la reunión.
Nosotros/Nosotras desvariamos en la fiesta.
Vosotros/Vosotras desvariasteis sin parar.
Ellos/Ellas/Ustedes desvariaron en el viaje.
Yo desvariaré cuando sea viejo.
Tú desvariarás después del examen.
Él/Ella/Usted desvariará en la conferencia.
Nosotros/Nosotras desvariaremos si no dormimos bien.
Vosotros/Vosotras desvariaréis al final del día.
Ellos/Ellas/Ustedes desvariarán en el futuro.
Que yo desvaríe no es normal.
Que tú desvaríes me preocupa.
Que él/ella/usted desvaríe es raro.
Que nosotros/nosotras desvariemos nos asusta.
Que vosotros/vosotras desvariéis es sorprendente.
Que ellos/ellas/ustedes desvaríen no lo entiendo.
Si yo desvariara no me daría cuenta.
Si tú desvariaras sería grave.
Si él/ella/usted desvariara lo notaríamos.
Si nosotros/nosotras desvariáramos sería preocupante.
Si vosotros/vosotras desvariarais nos reiríamos.
Si ellos/ellas/ustedes desvariaran sería un problema.
Yo he desvariado en mis sueños.
Tú has desvariado últimamente.
Él/Ella/Usted ha desvariado en la clase.
Nosotros/Nosotras hemos desvariado toda la tarde.
Vosotros/Vosotras habéis desvariado en la charla.
Ellos/Ellas/Ustedes han desvariado mucho.
Yo había desvariado antes de dormir.
Tú habías desvariado durante la película.
Él/Ella/Usted había desvariado en la presentación.
Nosotros/Nosotras habíamos desvariado en la reunión.
Vosotros/Vosotras habíais desvariado antes del examen.
Ellos/Ellas/Ustedes habían desvariado en la fiesta.
Yo habré desvariado para cuando llegues.
Tú habrás desvariado al final del día.
Él/Ella/Usted habrá desvariado antes de la cena.
Nosotros/Nosotras habremos desvariado para entonces.
Vosotros/Vosotras habréis desvariado al terminar.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán desvariado al amanecer.
Yo estoy desvariando mientras hablo.
Tú estás desvariando ahora mismo.
Él/Ella/Usted está desvariando desde ayer.
Nosotros/Nosotras estamos desvariando sin parar.
Vosotros/Vosotras estáis desvariando todo el día.
Ellos/Ellas/Ustedes están desvariando últimamente.
Yo estaba desvariando cuando me llamaste.
Tú estabas desvariando en la reunión.
Él/Ella/Usted estaba desvariando en la clase.
Nosotros/Nosotras estábamos desvariando al hablar.
Vosotros/Vosotras estabais desvariando en la fiesta.
Ellos/Ellas/Ustedes estaban desvariando durante la cena.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
