Deslumbrar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Der portugiesische Verb „deslumbrar“ ist ein faszinierendes und ausdrucksstarkes Wort, das in vielen Kontexten verwendet werden kann. Auf Deutsch bedeutet „deslumbrar“ so viel wie „blenden“ oder „verzaubern“. Es beschreibt den Akt, jemanden so sehr zu beeindrucken oder zu überraschen, dass die Person fast überwältigt ist. Dies kann sowohl im physischen Sinne geschehen, wie zum Beispiel durch ein sehr helles Licht, als auch im übertragenen Sinne, wie durch eine beeindruckende Leistung, ein prachtvolles Ereignis oder eine außergewöhnliche Schönheit. Das Verb „deslumbrar“ stammt aus dem Lateinischen und hat im Laufe der Zeit seine Bedeutung und Anwendung im Portugiesischen entwickelt. Es ist ein vielseitiges Wort, das in der Lage ist, starke Emotionen und Eindrücke zu vermitteln, und wird häufig in der Literatur, im Alltag und in den Medien verwendet.

Beispiel-Sätze

A paisagem do pôr do sol sempre deslumbra os turistas.

Ela deslumbrou a plateia com sua performance incrível.

Os fogos de artifício deslumbraram todos na noite de Ano Novo.

Espero que a nova peça de teatro deslumbre o público.

O vestido brilhante deslumbrou todos na festa.

As luzes da cidade deslumbram quem passa pela primeira vez.

O talento do jovem artista deslumbra críticos e fãs.

Seus olhos brilhantes deslumbraram todos ao redor.

O chef deslumbrou os clientes com um prato espetacular.

As estrelas no céu deslumbraram os amantes na praia.

Konjugation

Präsens

Eu deslumbro com a beleza da natureza.

Tu deslumbras todos com a tua inteligência.

Ele deslumbra a plateia com seu talento.

Nós deslumbramos os visitantes com nossa hospitalidade.

Vós deslumbráis o público com vossa performance.

Eles deslumbram todos com suas habilidades.

Vergangenheit

Eu deslumbei os convidados na festa de ontem.

Tu deslumbraste a todos com teu discurso.

Ele deslumbrou os juízes com sua apresentação.

Nós deslumbramos os turistas com a vista.

Vós deslumbrastes a audiência com vossas ideias.

Eles deslumbraram o mundo com sua inovação.

Futur I

Eu deslumbraré a todos na próxima reunião.

Tu deslumbrarás o público com tua arte.

Ele deslumbrará os espectadores com seu show.

Nós deslumbraremos os convidados com nossa festa.

Vós deslumbraréis a plateia com vossa música.

Eles deslumbrarão todos com suas invenções.

Perfekt

Eu tenho deslumbrado muitas pessoas com meu trabalho.

Tu tens deslumbrado todos com tuas ideias.

Ele tem deslumbrado a todos com suas habilidades.

Nós temos deslumbrado nossos amigos com nossas histórias.

Vós tendes deslumbrado os colegas com vossos conhecimentos.

Eles têm deslumbrado o público com suas apresentações.

Plusquamperfekt

Eu tinha deslumbrado a todos antes de me mudar.

Tu tinhas deslumbrado a plateia antes do intervalo.

Ele tinha deslumbrado os visitantes antes da chuva começar.

Nós tínhamos deslumbrado os turistas antes da visita guiada terminar.

Vós tínheis deslumbrado a audiência antes do fim do evento.

Eles tinham deslumbrado o mundo antes da descoberta ser anunciada.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller