Der portugiesische Verb „desintegrar“ bedeutet „zerfallen“ oder „auseinanderfallen“. Es beschreibt den Prozess, bei dem etwas in seine Einzelteile zerlegt oder aufgelöst wird. Dieser Begriff kann sowohl in physischen Kontexten, wie dem Zerfall eines festen Objekts, als auch in abstrakteren Zusammenhängen, wie dem Zerfall einer Struktur oder Organisation, verwendet werden. Der Ursprung des Wortes liegt im Lateinischen „disintegrare“, was ebenfalls den Zerfall oder die Auflösung beschreibt.
O tecido começou a desintegrar após anos de uso.
Com o tempo, a antiga ponte de madeira desintegrou-se.
Os cientistas observaram a rocha desintegrando-se lentamente.
O documento histórico quase desintegrou ao ser tocado.
Se não cuidarmos do planeta, ele pode desintegrar-se.
A estrutura metálica desintegrou-se devido à corrosão.
Os restos do meteoro desintegraram-se ao entrar na atmosfera.
Foi difícil assistir ao castelo antigo desintegrando-se ao longo dos anos.
O material biológico desintegra-se rapidamente em condições favoráveis.
O muro de tijolos desintegrou-se após o terremoto.
Eu desintegro o papel no experimento.
Tu desintegras a carta antiga.
Ele desintegra o documento com a máquina.
Nós desintegramos os arquivos velhos.
Vós desintegrais o material obsoleto.
Eles desintegram a estrutura antiga.
Eu desintegrava os objetos com facilidade.
Tu desintegravas os documentos antigos.
Ele desintegrava as cartas velhas.
Nós desintegrávamos as provas antigas.
Vós desintegráveis os registros obsoletos.
Eles desintegravam as evidências antigas.
Eu desintegrei o documento confidencial.
Tu desintegraste as fotos antigas.
Ele desintegrou as cartas secretas.
Nós desintegramos os arquivos antigos.
Vós desintegrastes os registros velhos.
Eles desintegraram as provas físicas.
Eu desintegrarei os documentos antigos.
Tu desintegrarás as cartas velhas.
Ele desintegrará os registros obsoletos.
Nós desintegraremos os papéis desnecessários.
Vós desintegrareis os materiais antigos.
Eles desintegrarão os arquivos velhos.
Eu desintegrara o relatório confidencial.
Tu desintegraras os documentos antigos.
Ele desintegrara as cartas velhas.
Nós desintegráramos os registros obsoletos.
Vós desintegráreis os papéis antigos.
Eles desintegraram os arquivos velhos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
