Desgraçar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „desgraçar“ leitet sich von dem Substantiv „desgraça“ ab, was „Unglück“ oder „Elend“ bedeutet. Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um eine Situation oder eine Person zu beschreiben, die in Unglück, Verderben oder Elend gestürzt wird. Es kann in einem physischen, emotionalen oder metaphorischen Sinne gebraucht werden. Beispielsweise kann es bedeuten, jemanden oder etwas zu ruinieren, zu zerstören oder in einen Zustand des Unglücks zu versetzen. Das Verb wird in verschiedenen Zeiten und Formen konjugiert, um unterschiedliche Nuancen und Zeitrahmen auszudrücken.

Beispiel-Sätze

Ele desgraçou a própria vida com escolhas ruins.

Não quero desgraçar minha carreira com essa decisão.

As fofocas desgraçam muitas amizades.

Ela desgraçará sua reputação se continuar assim.

Nós desgraçamos o projeto com nossos erros.

Se ele não mudar, vai desgraçar tudo de novo.

Vocês desgraçaram a festa com a briga.

Espero que não desgraçem o evento com atrasos.

O descuido desgraçou o plano perfeito.

Ela tem medo de desgraçar o relacionamento com ciúmes.

Konjugation

Präsens

Eu desgraço tudo que toco.

Tu desgraças os teus esforços.

Ele/Ela desgraça a própria vida.

Nós desgraçamos nossas chances.

Vós desgraçais as oportunidades.

Eles/Elas desgraçam o projeto.

Präteritum (Pretérito Imperfeito)

Eu desgraçava tudo antigamente.

Tu desgraçavas teus sonhos.

Ele/Ela desgraçava suas chances.

Nós desgraçávamos nossos planos.

Vós desgraçáveis suas carreiras.

Eles/Elas desgraçavam o futuro.

Perfekt (Pretérito Perfeito)

Eu desgracei o evento.

Tu desgraçaste a apresentação.

Ele/Ela desgraçou a festa.

Nós desgraçamos o projeto.

Vós desgraçastes a reunião.

Eles/Elas desgraçaram a cerimônia.

Plusquamperfekt (Pretérito Mais-que-Perfeito)

Eu já desgraçara tudo antes de chegar.

Tu já desgraçaras teus planos.

Ele/Ela já desgraçara o evento.

Nós já desgraçáramos nossas chances.

Vós já desgraçáreis os sonhos.

Eles/Elas já desgraçaram a festa.

Futur I (Futuro do Presente)

Eu desgraçarei tudo se continuar assim.

Tu desgraçarás teus planos.

Ele/Ela desgraçará o evento.

Nós desgraçaremos a apresentação.

Vós desgraçareis as oportunidades.

Eles/Elas desgraçarão o futuro.

Futur II (Futuro do Pretérito)

Eu desgraçaria tudo se tivesse a chance.

Tu desgraçarias teus sonhos.

Ele/Ela desgraçaria a festa.

Nós desgraçaríamos o evento.

Vós desgraçaríeis a reunião.

Eles/Elas desgraçariam as oportunidades.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller