Der portugiesische Verb „desenterrar“ ist ein transitives Verb, das wörtlich übersetzt „ausgraben“ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix „des-“ (was eine Umkehrung oder Negation anzeigt) und dem Verb „enterrar“ (begraben) zusammen. Somit bezieht sich „desenterrar“ auf die Handlung, etwas, das vergraben oder unter der Erde versteckt war, wieder ans Licht zu holen oder auszugraben. Es kann sowohl im wörtlichen Sinne verwendet werden, um das physische Ausgraben eines Objekts zu beschreiben, als auch im übertragenen Sinne, um das Wiederentdecken oder Hervorholen von etwas Vergessenem oder Verborgenen zu bezeichnen.
Os arqueólogos desenterraram artefatos antigos da escavação.
Ela desenterrou segredos do passado durante a investigação.
Precisamos desenterrar a caixa de ferramentas para consertar o carro.
Durante a reforma, desenterramos documentos antigos na parede.
Eles desenterravam ossos de dinossauros no sítio arqueológico.
Ele desenterrará memórias esquecidas ao visitar a antiga casa.
Se você desenterrar essa história, pode causar problemas.
Eu desenterrei algumas fotos antigas do meu avô no sótão.
Nós desenterraríamos o tesouro se soubéssemos onde está enterrado.
Quando criança, João desenterrava minhocas no quintal para pescar.
Eu desenterro um tesouro.
Tu desenterras a verdade.
Ele desenterra memórias antigas.
Nós desenterramos o passado.
Vós desenterrais segredos.
Eles desenterram relíquias.
Eu desenterrei uma história.
Tu desenterraste uma lenda.
Ele desenterrou um mistério.
Nós desenterramos um segredo antigo.
Vós desenterrastes os documentos perdidos.
Eles desenterraram artefatos antigos.
Eu tenho desenterrado várias memórias.
Tu tens desenterrado histórias incríveis.
Ele tem desenterrado documentos importantes.
Nós temos desenterrado fatos interessantes.
Vós tendes desenterrado muitas verdades.
Eles têm desenterrado segredos escondidos.
Eu desenterrarei a caixa.
Tu desenterrarás os artefatos.
Ele desenterrará o tesouro.
Nós desenterraremos os segredos.
Vós desenterrareis as pistas.
Eles desenterrarão a verdade.
Se eu desenterrasse o tesouro, ficaria rico.
Se tu desenterrasses a verdade, saberíamos.
Se ele desenterrasse a história, entenderíamos melhor.
Se nós desenterrássemos os segredos, tudo mudaria.
Se vós desenterrásseis os documentos, resolveríamos o mistério.
Se eles desenterrassem as evidências, o caso estaria resolvido.
(tu) Desenterra o baú!
(você) Desenterre a caixa!
(nós) Desenterremos juntos!
(vós) Desenterrai o segredo!
(vocês) Desenterrem a verdade!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
