Desenrollar ist ein spanisches Verb, das im Deutschen mit „entrollen“ oder „entfalten“ übersetzt werden kann. Es stammt aus den Wörtern „des-“ (eine Vorsilbe, die Gegenteiliges oder Trennendes anzeigt) und „enrollar“ (rollen, wickeln). Das Verb beschreibt die Handlung, etwas, das aufgerollt oder zusammengefaltet ist, wieder in seine ursprüngliche, ausgebreitete Form zu bringen. Es kann sowohl im wörtlichen Sinne verwendet werden, beispielsweise beim Entrollen eines Teppichs oder einer Fahne, als auch im übertragenen Sinne, wenn es darum geht, eine komplexe Situation oder Geschichte zu entwirren. In der spanischen Sprache ist „desenrollar“ ein regelmäßiges Verb und folgt den Konjugationsmustern der Verben auf -ar.
Ella desenrolla la alfombra nueva en el salón.
Nosotros desenrollamos el pergamino antiguo con cuidado.
El niño desenrolló el papel de regalo rápidamente.
¿Puedes ayudarme a desenrollar este cable?
Ustedes desenrollarán la manguera después de usarla.
El viento desenrollaba la bandera en el mástil.
Yo desenrollaré la cinta adhesiva para pegar el cartel.
Nosotros desenrollábamos la cuerda para medir la distancia.
Ellos desenrollaron las luces navideñas para decorar el árbol.
María desenrollaría el hilo si tuviera tiempo.
Yo desenrollo la alfombra.
Tú desenrollas el papel.
Él desenrolla el cable.
Nosotros desenrollamos la cuerda.
Vosotros desenrolláis el lienzo.
Ellos desenrollan la manguera.
Yo desenrollé la alfombra.
Tú desenrollaste el papel.
Él desenrolló el cable.
Nosotros desenrollamos la cuerda.
Vosotros desenrollasteis el lienzo.
Ellos desenrollaron la manguera.
Yo desenrollaba la alfombra.
Tú desenrollabas el papel.
Él desenrollaba el cable.
Nosotros desenrollábamos la cuerda.
Vosotros desenrollabais el lienzo.
Ellos desenrollaban la manguera.
Yo desenrollaré la alfombra.
Tú desenrollarás el papel.
Él desenrollará el cable.
Nosotros desenrollaremos la cuerda.
Vosotros desenrollaréis el lienzo.
Ellos desenrollarán la manguera.
Yo desenrollaría la alfombra.
Tú desenrollarías el papel.
Él desenrollaría el cable.
Nosotros desenrollaríamos la cuerda.
Vosotros desenrollaríais el lienzo.
Ellos desenrollarían la manguera.
Yo he desenrollado la alfombra.
Tú has desenrollado el papel.
Él ha desenrollado el cable.
Nosotros hemos desenrollado la cuerda.
Vosotros habéis desenrollado el lienzo.
Ellos han desenrollado la manguera.
Yo había desenrollado la alfombra.
Tú habías desenrollado el papel.
Él había desenrollado el cable.
Nosotros habíamos desenrollado la cuerda.
Vosotros habíais desenrollado el lienzo.
Ellos habían desenrollado la manguera.
Yo habré desenrollado la alfombra.
Tú habrás desenrollado el papel.
Él habrá desenrollado el cable.
Nosotros habremos desenrollado la cuerda.
Vosotros habréis desenrollado el lienzo.
Ellos habrán desenrollado la manguera.
Yo habría desenrollado la alfombra.
Tú habrías desenrollado el papel.
Él habría desenrollado el cable.
Nosotros habríamos desenrollado la cuerda.
Vosotros habríais desenrollado el lienzo.
Ellos habrían desenrollado la manguera.
Yo desenrolle la alfombra.
Tú desenrolles el papel.
Él desenrolle el cable.
Nosotros desenrollemos la cuerda.
Vosotros desenrolléis el lienzo.
Ellos desenrollen la manguera.
Yo desenrollara la alfombra.
Tú desenrollaras el papel.
Él desenrollara el cable.
Nosotros desenrolláramos la cuerda.
Vosotros desenrollarais el lienzo.
Ellos desenrollaran la manguera.
Yo haya desenrollado la alfombra.
Tú hayas desenrollado el papel.
Él haya desenrollado el cable.
Nosotros hayamos desenrollado la cuerda.
Vosotros hayáis desenrollado el lienzo.
Ellos hayan desenrollado la manguera.
Yo hubiera desenrollado la alfombra.
Tú hubieras desenrollado el papel.
Él hubiera desenrollado el cable.
Nosotros hubiéramos desenrollado la cuerda.
Vosotros hubierais desenrollado el lienzo.
Ellos hubieran desenrollado la manguera.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
