Der portugiesische Verb "desenredar" bedeutet "entwirren" oder "entknoten". Es wird verwendet, um den Akt des Beseitigens von Knoten, Verwicklungen oder Unklarheiten zu beschreiben. Das Wort setzt sich aus "des-", einer Vorsilbe, die eine Umkehrung oder Aufhebung anzeigt, und "enredar", was "verwickeln" bedeutet, zusammen. In einem übertragenen Sinn kann "desenredar" auch bedeuten, komplexe oder verworrene Situationen zu klären oder Probleme zu lösen. Dieser Begriff findet in verschiedenen Kontexten Anwendung, sowohl physisch als auch metaphorisch, und ist ein nützliches Wort im portugiesischen Wortschatz.
Ela finalmente conseguiu desenredar o fio do fone de ouvido.
Precisei de ajuda para desenredar os cabos atrás da mesa.
É difícil desenredar o cabelo depois de um dia na praia.
O pescador passou horas tentando desenredar a rede.
Ele não soube como desenredar a situação complicada em que se meteu.
Os técnicos vieram para desenredar os fios do sistema de som.
Conseguimos desenredar a trama da história no final do livro.
Você pode me ajudar a desenredar esses colares?
Ela passou a tarde tentando desenredar a linha da pipa.
É importante desenredar os sentimentos confusos antes de tomar uma decisão.
Eu desenredo os fios do cabelo.
Tu desenredas a corda rapidamente.
Ele desenreda a linha do pipa.
Ela desenreda os fios de lã.
Nós desenredamos os cabos juntos.
Vós desenredais os nós da rede.
Eles desenredam a situação complicada.
Eu desenredei os fios ontem.
Tu desenredaste a corda sozinho.
Ele desenredou a linha do pipa.
Ela desenredou os fios de lã cuidadosamente.
Nós desenredamos os cabos juntos na semana passada.
Vós desenredastes os nós da rede.
Eles desenredaram a situação complexa.
Eu desenredarei os fios amanhã.
Tu desenredarás a corda sozinho.
Ele desenredará a linha do pipa.
Ela desenredará os fios de lã.
Nós desenredaremos os cabos juntos.
Vós desenredareis os nós da rede.
Eles desenredarão a situação complicada.
Que eu desenrede os fios do cabelo.
Que tu desenredes a corda rapidamente.
Que ele desenrede a linha do pipa.
Que ela desenrede os fios de lã.
Que nós desenredemos os cabos juntos.
Que vós desenredeis os nós da rede.
Que eles desenredem a situação complicada.
Se eu desenredasse os fios, tudo ficaria melhor.
Se tu desenredasses a corda, seria mais fácil.
Se ele desenredasse a linha do pipa, voaria melhor.
Se ela desenredasse os fios de lã, faria um belo casaco.
Se nós desenredássemos os cabos juntos, terminaria mais rápido.
Se vós desenredásseis os nós da rede, poderiam usar de novo.
Se eles desenredassem a situação, tudo se resolveria.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
