Der portugiesische Begriff "desencorajar" ist ein Verb, das aus zwei Teilen besteht: dem Präfix "des-" und dem Wortstamm "encorajar". Wörtlich übersetzt bedeutet "desencorajar" "entmutigen" oder "abhalten". Es beschreibt die Handlung, jemandem den Mut zu nehmen oder jemanden davon abzubringen, etwas zu tun. Dabei kann es sich sowohl um physische als auch um psychologische Einflüsse handeln, die dazu führen, dass eine Person ihre Pläne oder Absichten aufgibt. Das Verb "desencorajar" ist im täglichen Sprachgebrauch weit verbreitet und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um das Gefühl des Verlusts von Zuversicht oder Motivation auszudrücken.
Ele tentou desencorajar os alunos de desistirem do curso.
Não devemos desencorajar ninguém de seguir seus sonhos.
A crítica negativa pode desencorajar novos escritores.
Ela ficou preocupada que a mudança pudesse desencorajar os clientes fiéis.
As dificuldades financeiras podem desencorajar muitas pessoas de investir.
O treinador nunca desencorajou o time, mesmo nas derrotas.
O feedback foi tão duro que ele se sentiu desencorajado.
Eu não quero desencorajar ninguém, mas essa tarefa é realmente difícil.
A empresa desencoraja os funcionários de usarem redes sociais no trabalho.
Os pais dela sempre a desencorajavam a seguir uma carreira artística.
Eu desencorajo os alunos a desistir.
Tu desencorajas comportamentos negativos.
Ele desencoraja a equipe de se atrasar.
Nós desencorajamos o uso de plásticos.
Vós desencorajais a violência.
Eles desencorajam a preguiça.
Eu desencorajei meu amigo de abandonar o curso.
Tu desencorajaste a prática de maus hábitos.
Ele desencorajou a equipe de procrastinar.
Nós desencorajamos o uso excessivo de redes sociais.
Vós desencorajastes comportamentos impróprios.
Eles desencorajaram a desonestidade.
Eu desencorajarei a má alimentação.
Tu desencorajarás atitudes negativas.
Ele desencorajará o uso de drogas.
Nós desencorajaremos a falta de comprometimento.
Vós desencorajareis a violência.
Eles desencorajarão a corrupção.
Eu tenho desencorajado comportamentos nocivos.
Tu tens desencorajado o desperdício.
Ele tem desencorajado o bullying.
Nós temos desencorajado a poluição.
Vós tendes desencorajado a desorganização.
Eles têm desencorajado a procrastinação.
Eu tinha desencorajado a desistência antes do final do curso.
Tu tinhas desencorajado a agressividade antes da reunião.
Ele tinha desencorajado a falta de pontualidade.
Nós tínhamos desencorajado o uso de materiais tóxicos.
Vós tínheis desencorajado a desobediência.
Eles tinham desencorajado a fraude.
Eu terei desencorajado a indisciplina até o final do ano.
Tu terás desencorajado o uso de álcool até a formatura.
Ele terá desencorajado a falta de respeito antes do evento.
Nós teremos desencorajado o desperdício até a próxima reunião.
Vós tereis desencorajado comportamentos prejudiciais até o final do mês.
Eles terão desencorajado a corrupção até o fim do mandato.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
