Desembocar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

„Desembocar“ ist ein portugiesisches Verb, das in seiner Grundform „desembocar“ lautet und aus zwei Teilen besteht: dem Präfix „des-“ und dem Verb „embocar“. Es bedeutet wörtlich „münden“ oder „einmünden“. Dieses Verb wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie ein Fluss in ein größeres Gewässer mündet oder wie eine Straße in eine andere Straße einmündet. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um das Ergebnis oder die Folge eines Prozesses oder einer Handlung zu beschreiben.

Beispiel-Sätze

O rio Amazonas desemboca no Oceano Atlântico.

Quando chegar à praça, a rua desembocará em uma avenida principal.

As discussões sempre desembocam em decisões importantes.

Depois de muitas curvas, a estrada desembocou em um grande campo aberto.

Se continuarmos por este caminho, ele desembocará em um belo parque.

O pequeno riacho desemboca no lago.

Os esforços dos cientistas desembocaram em grandes descobertas.

Espero que todas essas iniciativas desembocam em um futuro promissor.

Após a reunião, as ideias desembocaram em um plano de ação.

O túnel desemboca diretamente na praia.

Konjugation

Präsens

Eu desemboco no rio.

Tu desembocas no mar.

Ele desemboca na lagoa.

Nós desembocamos na praia.

Vós desembocais na baía.

Eles desembocam na enseada.

Perfekt

Eu desemboquei no rio.

Tu desemboquaste no mar.

Ele desemboquei na lagoa.

Nós desemboqueimos na praia.

Vós desemboqueistes na baía.

Eles desemboqueiram na enseada.

Plusquamperfekt

Eu desembocara no rio.

Tu desembocaras no mar.

Ele desembocara na lagoa.

Nós desembocáramos na praia.

Vós desembocáreis na baía.

Eles desembocaram na enseada.

Futur I

Eu desembocarei no rio.

Tu desembocarás no mar.

Ele desembocará na lagoa.

Nós desembocaremos na praia.

Vós desembocareis na baía.

Eles desembocarão na enseada.

Präteritum

Eu desembocava no rio.

Tu desembocavas no mar.

Ele desembocava na lagoa.

Nós desembocávamos na praia.

Vós desembocáveis na baía.

Eles desembocavam na enseada.

Futur II

Eu terei desembocado no rio.

Tu terás desembocado no mar.

Ele terá desembocado na lagoa.

Nós teremos desembocado na praia.

Vós tereis desembocado na baía.

Eles terão desembocado na enseada.

Konjunktiv I

Se eu desemboque no rio.

Se tu desemboques no mar.

Se ele desemboque na lagoa.

Se nós desemboquemos na praia.

Se vós desemboqueis na baía.

Se eles desemboquem na enseada.

Konjunktiv II

Se eu desembocasse no rio.

Se tu desembocasses no mar.

Se ele desembocasse na lagoa.

Se nós desembocássemos na praia.

Se vós desembocásseis na baía.

Se eles desembocassem na enseada.

Imperativ

(tu) desemboca no rio!

(ele) desemboque no mar!

(nós) desemboquemos na praia!

(vós) desemboqueis na baía!

(eles) desemboquem na enseada!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller