Der spanische Verb "desembocar" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Im Allgemeinen bedeutet "desembocar" "münden", "enden" oder "einmünden". Es beschreibt den Prozess, bei dem ein Fluss, ein Weg oder eine Straße in ein anderes Gewässer oder Gebiet mündet. Das Verb kann jedoch auch metaphorisch verwendet werden, um den Abschluss eines Prozesses oder die Endstation einer Entwicklung zu bezeichnen. In der alltäglichen Kommunikation findet dieses Verb häufig Anwendung, sowohl in wörtlichen als auch in übertragenden Bedeutungen.
El río Amazonas desemboca en el océano Atlántico.
Después de muchos kilómetros, el río desembocará en el mar.
Este arroyo desembocaba en un lago cristalino.
La protesta desembocó en un enfrentamiento con la policía.
Si sigues esta carretera, desembocarás en el centro de la ciudad.
El canal desembocará en el río principal.
El tráfico de la autopista desemboca en una avenida muy transitada.
Los ríos que desembocan en el Mediterráneo son numerosos.
El proyecto, si no se maneja bien, desembocará en un fracaso.
El túnel desembocaba en una cueva oculta.
El río desemboca en el mar.
Yo desemboco mis ideas en mi trabajo.
Tú desembocas en esta calle.
Nosotros desembocamos en la avenida principal.
Vosotros desembocáis en el parque.
Ellos desembocan en el río.
El río desembocaba en el mar cada año.
Yo desembocaba mis ideas en mi trabajo.
Tú desembocabas en esta calle.
Nosotros desembocábamos en la avenida principal.
Vosotros desembocabais en el parque.
Ellos desembocaban en el río.
El río desembocó en el mar ayer.
Yo desemboqué mis ideas en mi trabajo.
Tú desembocaste en esta calle.
Nosotros desembocamos en la avenida principal.
Vosotros desembocasteis en el parque.
Ellos desembocaron en el río.
El río desembocará en el mar mañana.
Yo desembocaré mis ideas en mi trabajo.
Tú desembocarás en esta calle.
Nosotros desembocaremos en la avenida principal.
Vosotros desembocaréis en el parque.
Ellos desembocarán en el río.
Espero que el río desemboque en el mar.
Espero que yo desemboque mis ideas en mi trabajo.
Espero que tú desemboques en esta calle.
Espero que nosotros desemboquemos en la avenida principal.
Espero que vosotros desemboquéis en el parque.
Espero que ellos desemboquen en el río.
Si el río desembocara en el mar, habría menos inundaciones.
Si yo desembocara mis ideas en mi trabajo, sería más feliz.
Si tú desembocaras en esta calle, llegarías más rápido.
Si nosotros desembocáramos en la avenida principal, evitaríamos el tráfico.
Si vosotros desembocarais en el parque, encontraríais un buen lugar.
Si ellos desembocaran en el río, no habría problemas.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
