Der portugiesische Begriff "desembaraçar" ist ein Verb, das in der deutschen Sprache als "entwirren" oder "entknoten" übersetzt werden kann. Es bezieht sich auf die Handlung, etwas zu entwirren oder zu entknoten, das sich verheddert oder kompliziert hat. Es kann sowohl im physischen Sinne verwendet werden, wie zum Beispiel das Entwirren von Haaren oder Kabeln, als auch im übertragenen Sinn, wie das Lösen von Problemen oder das Klären von Missverständnissen. Das Verb "desembaraçar" spielt eine wichtige Rolle im alltäglichen portugiesischen Sprachgebrauch und wird häufig verwendet, um verschiedene Arten von Entwirrungsprozessen zu beschreiben.
Ela desembaraçou o cabelo com cuidado.
Ele sempre desembaraça os fios antes de dormir.
Nós desembaraçamos os cabos do computador.
Eu preciso desembaraçar essa situação complicada.
Vocês desembaraçaram o emaranhado de fios rapidamente.
Se ela não desembaraçar o cabelo, ele ficará cheio de nós.
Quando eu era criança, minha mãe desembaraçava o meu cabelo todas as manhãs.
O técnico desembaraçou os cabos do aparelho de som.
Eles desembaraçam a rede de pesca antes de cada saída ao mar.
Eu desembaraçarei os fios da extensão amanhã.
Eu desembaraço o nó.
Tu desembaraças o cabelo.
Ele/Ela desembaraça a situação.
Nós desembaraçamos as cordas.
Vós desembaraçais os fios.
Eles/Elas desembaraçam os problemas.
Eu desembaraçei o nó.
Tu desembaraçaste o cabelo.
Ele/Ela desembaraçou a situação.
Nós desembaraçámos as cordas.
Vós desembaraçastes os fios.
Eles/Elas desembaraçaram os problemas.
Eu desembaraçava o nó.
Tu desembaraçavas o cabelo.
Ele/Ela desembaraçava a situação.
Nós desembaraçávamos as cordas.
Vós desembaraçáveis os fios.
Eles/Elas desembaraçavam os problemas.
Eu desembaraçarei o nó.
Tu desembaraçarás o cabelo.
Ele/Ela desembaraçará a situação.
Nós desembaraçaremos as cordas.
Vós desembaraçareis os fios.
Eles/Elas desembaraçarão os problemas.
Que eu desembaraçe o nó.
Que tu desembaraçes o cabelo.
Que ele/ela desembaraçe a situação.
Que nós desembaraçemos as cordas.
Que vós desembaraçais os fios.
Que eles/elas desembaraçem os problemas.
Se eu desembaraçasse o nó.
Se tu desembaraçasses o cabelo.
Se ele/ela desembaraçasse a situação.
Se nós desembaraçássemos as cordas.
Se vós desembaraçásseis os fios.
Se eles/elas desembaraçassem os problemas.
(tu) Desembaraça o nó!
(você) Desembaraçe o cabelo!
(nós) Desembaraçemos as cordas!
(vós) Desembaraçai os fios!
(vocês) Desembaraçem os problemas!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
