Desbancar ist ein spanisches Verb, das im Deutschen mit "entthronen", "verdrängen" oder "ablösen" übersetzt werden kann. Es wird hauptsächlich verwendet, um das Ersetzen oder Verdrängen einer Person, einer Gruppe oder einer Sache, die bisher eine dominante Position innehatte, zu beschreiben. Dies kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, wie beispielsweise in der Wirtschaft, Politik oder im sozialen Bereich. Das Verb setzt sich aus dem Präfix "des-" und dem Stamm "bancar" zusammen, was wörtlich übersetzt "von einer Bank entfernen" bedeutet, metaphorisch jedoch auf den Verlust einer führenden Position hinweist.
El equipo local logró desbancar a los campeones en la final.
María desbancó a su competidora en el torneo de ajedrez.
La nueva tecnología podría desbancar a los métodos tradicionales.
Si seguimos trabajando duro, podremos desbancar a la competencia.
El joven empresario desbancó a su rival en el mercado.
El candidato prometió desbancar a la corrupción en el gobierno.
Con su nuevo álbum, la cantante espera desbancar a los artistas actuales.
La película de estreno desbancó a todas las demás en taquilla.
El nuevo restaurante ha desbancado a muchos de los favoritos de la ciudad.
El atleta logró desbancar el récord mundial en la competencia.
Yo desbanco a mis rivales en el torneo.
Tú desbancas a los competidores con facilidad.
Él desbanca al campeón actual.
Nosotros desbancamos a todos los equipos.
Vosotros desbancáis a los líderes del mercado.
Ellos desbancan a sus adversarios.
Yo desbanqué al líder en la última ronda.
Tú desbancaste a tu oponente fácilmente.
Él desbancó a su rival con una táctica brillante.
Nosotros desbancamos a los campeones el año pasado.
Vosotros desbancasteis a los antiguos reyes del mercado.
Ellos desbancaron a los favoritos del torneo.
Yo desbancaré a mis competidores en la próxima ronda.
Tú desbancarás a todos los que se interpongan en tu camino.
Él desbancará al actual campeón.
Nosotros desbancaremos a los líderes en el próximo torneo.
Vosotros desbancaréis a los competidores más fuertes.
Ellos desbancarán a sus rivales sin problemas.
Yo he desbancado a mis oponentes muchas veces.
Tú has desbancado a todos tus rivales.
Él ha desbancado a su contrincante principal.
Nosotros hemos desbancado a los favoritos del torneo.
Vosotros habéis desbancado a todos los equipos.
Ellos han desbancado a los campeones actuales.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
