Der französische Verb "désarchiver" gehört zu den transitive Verben und bedeutet auf Deutsch "archivieren rückgängig machen" oder "aus dem Archiv holen". Es setzt sich aus dem Präfix "dés-" und dem Verb "archiver" zusammen. Während "archiver" das Speichern oder Ablegen von Dokumenten oder Daten in einem Archiv bezeichnet, beschreibt "désarchiver" den Vorgang, diese Dokumente oder Daten wieder aus dem Archiv herauszuholen, um sie erneut zugänglich oder aktiv zu machen. Dieser Begriff wird häufig im Zusammenhang mit digitalen Daten und der Verwaltung von Dateien verwendet.
Il a fallu désarchiver tous les anciens dossiers pour trouver ce document.
Marie a demandé à son assistant de désarchiver les fichiers importants.
Nous devons désarchiver ces courriels avant de les transférer au service juridique.
Après avoir désarchivé les photos, ils les ont partagées sur le réseau social.
Ils vont désarchiver les données pour les analyser plus en détail.
Il n’a pas réussi à désarchiver le fichier car il était corrompu.
Elle désarchive souvent des documents pour ses recherches.
Nous avons enfin désarchivé les rapports de l’année dernière.
Ils désarchivaient les vieux dossiers chaque début d’année.
Pour accéder à ces informations, il faut d'abord les désarchiver.
Je désarchive les fichiers importants.
Tu désarchives souvent les documents.
Il désarchive les vieux emails.
Nous désarchivons tous les dossiers.
Vous désarchivez les données régulièrement.
Ils désarchivent les archives numériques.
J'ai désarchivé les fichiers importants.
Tu as désarchivé les documents.
Il a désarchivé les vieux emails.
Nous avons désarchivé tous les dossiers.
Vous avez désarchivé les données régulièrement.
Ils ont désarchivé les archives numériques.
Je désarchivais les fichiers importants.
Tu désarchivais souvent les documents.
Il désarchivait les vieux emails.
Nous désarchivions tous les dossiers.
Vous désarchiviez les données régulièrement.
Ils désarchivaient les archives numériques.
J'avais désarchivé les fichiers importants.
Tu avais désarchivé les documents.
Il avait désarchivé les vieux emails.
Nous avions désarchivé tous les dossiers.
Vous aviez désarchivé les données régulièrement.
Ils avaient désarchivé les archives numériques.
Je désarchiverai les fichiers importants.
Tu désarchiveras les documents.
Il désarchivera les vieux emails.
Nous désarchiverons tous les dossiers.
Vous désarchiverez les données régulièrement.
Ils désarchiveront les archives numériques.
J'aurai désarchivé les fichiers importants.
Tu auras désarchivé les documents.
Il aura désarchivé les vieux emails.
Nous aurons désarchivé tous les dossiers.
Vous aurez désarchivé les données régulièrement.
Ils auront désarchivé les archives numériques.
Je désarchiverais les fichiers importants.
Tu désarchiverais les documents.
Il désarchiverait les vieux emails.
Nous désarchiverions tous les dossiers.
Vous désarchiveriez les données régulièrement.
Ils désarchiveraient les archives numériques.
J'aurais désarchivé les fichiers importants.
Tu aurais désarchivé les documents.
Il aurait désarchivé les vieux emails.
Nous aurions désarchivé tous les dossiers.
Vous auriez désarchivé les données régulièrement.
Ils auraient désarchivé les archives numériques.
Que je désarchive les fichiers importants.
Que tu désarchives les documents.
Qu'il désarchive les vieux emails.
Que nous désarchivions tous les dossiers.
Que vous désarchiviez les données régulièrement.
Qu'ils désarchivent les archives numériques.
Que j'aie désarchivé les fichiers importants.
Que tu aies désarchivé les documents.
Qu'il ait désarchivé les vieux emails.
Que nous ayons désarchivé tous les dossiers.
Que vous ayez désarchivé les données régulièrement.
Qu'ils aient désarchivé les archives numériques.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
