Das portugiesische Verb "desamarrar" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache als "losbinden" oder "aufschnüren" übersetzt werden kann. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix "des-" (entspricht dem deutschen "ent-" oder "los-") und dem Verb "amarrar" (binden, fesseln). "Desamarrar" beschreibt die Handlung, etwas zu lösen, das zuvor gebunden, geschnürt oder festgemacht war, wie beispielsweise ein Seil, ein Band oder eine Schnur. Das Verb wird häufig in alltäglichen Kontexten verwendet, in denen eine Befreiung von einer Bindung erforderlich ist.
Ela desamarrou o laço do presente com cuidado.
Você pode desamarrar a corda para mim?
Ontem, ele desamarrou as cordas do barco.
Nós desamarramos os cadarços antes de entrar em casa.
Eu finalmente desamarrei o nó no meu cabelo.
Elas desamarraram os balões depois da festa.
Será que alguém pode desamarrar este pacote?
Os bombeiros desamarraram a vítima rapidamente.
Ele não consegue desamarrar o cinto de segurança.
A criança desamarra os cadarços com facilidade.
Eu desamarro o nó do sapato.
Tu desamarras a corda.
Ele/Ela desamarra o laço.
Nós desamarramos os barcos.
Vós desamarrais as fitas.
Eles/Elas desamarram os pacotes.
Eu desamarrei o cadarço.
Tu desamarraste a corda da rede.
Ele/Ela desamarrou a fita.
Nós desamarramos as cordas.
Vós desamarrastes os nós.
Eles/Elas desamarraram as cordas do barco.
Eu desamarrará os cadarços.
Tu desamarrarás o nó.
Ele/Ela desamarrará a fita.
Nós desamarraremos as cordas.
Vós desamarraréis o laço.
Eles/Elas desamarrarão os pacotes.
Que eu desamarre os sapatos.
Que tu desamarres a corda.
Que ele/ela desamarre o laço.
Que nós desamarremos os barcos.
Que vós desamarreis as fitas.
Que eles/elas desamarrem os pacotes.
Eu tenho desamarrado os cadarços.
Tu tens desamarrado a corda.
Ele/Ela tem desamarrado a fita.
Nós temos desamarrado as cordas.
Vós tendes desamarrado os nós.
Eles/Elas têm desamarrado as cordas do barco.
Eu terei desamarrado os cadarços.
Tu terás desamarrado o nó.
Ele/Ela terá desamarrado a fita.
Nós teremos desamarrado as cordas.
Vós tereis desamarrado o laço.
Eles/Elas terão desamarrado os pacotes.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.