Der französische Verb „désaltérer“ ist ein transitives Verb, das übersetzt „den Durst löschen“ oder „erfrischen“ bedeutet. Es stammt vom lateinischen Wort „desaltere“, was ebenfalls „den Durst stillen“ bedeutet. Im Alltag wird dieses Verb häufig verwendet, um den Vorgang zu beschreiben, bei dem man einem Durstgefühl entgegenwirkt, sei es durch das Trinken von Wasser oder anderen Flüssigkeiten. In einem übertragenen Sinne kann es auch bedeuten, jemanden geistig oder emotional zu erfrischen. Das Verb gehört zur ersten Konjugationsgruppe und endet daher auf „-er“.
Après une longue marche, il a bu de l'eau pour se délasser.
Ce jus de fruits frais déraltère les enfants après leurs jeux.
Elle a mangé une pastèque pour se déraltérer durant l'été.
Le sportif déraltérait ses coéquipiers avec des boissons isotoniques.
Nous avons trouvé une source pour nous déraltérer pendant notre randonnée.
Vous déraltérerez vos invités avec cette limonade maison.
Elles déraltéraient les voyageurs avec des bouteilles d'eau fraîche.
Je déraltérerai mes plantes avec cette pluie bienfaisante.
Ils déraltèrent leurs animaux après la course.
Tu déraltérais toujours tes amis avec des boissons fraîches.
Je me désaltère avec de l'eau fraîche.
Tu te désaltères après la course.
Il se désaltère avec un soda.
Nous nous désaltérons pendant la pause.
Vous vous désaltérez avec un jus de fruits.
Elles se désaltèrent après l'entraînement.
Je me suis désaltéré avec une limonade.
Tu t'es désaltéré après le jogging.
Elle s'est désaltérée avec un thé glacé.
Nous nous sommes désaltérés en buvant de l'eau.
Vous vous êtes désaltérés après le dîner.
Ils se sont désaltérés à la fontaine.
Je me désaltérerai après la marche.
Tu te désaltéreras en buvant un soda.
Il se désaltérera en prenant un thé glacé.
Nous nous désaltérerons pendant le déjeuner.
Vous vous désaltérerez avec de l'eau minérale.
Elles se désaltéreront après le sport.
Je m'étais désaltéré avant le repas.
Tu t'étais désaltéré après la course.
Il s'était désaltéré avec un jus d'orange.
Nous nous étions désaltérés après le match.
Vous vous étiez désaltérés en buvant du thé.
Elles s'étaient désaltérées à la fontaine.
Je me serai désaltéré avant ton arrivée.
Tu te seras désaltéré après le marathon.
Elle se sera désaltérée avec un cocktail.
Nous nous serons désaltérés avant le dîner.
Vous vous ser
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
